To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise.

    Home
    • Greek
      • Search
        • Term
          • κάμψη της καμπύλης
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • σημείο έναρξης της μείωσης των κρουσμάτων της επιδημίας το οποίο στην καμπύλη που απεικονίζει την πορεία της επιδημίας αντιστοιχεί σε αλλαγή της ανοδικής πορείας με κάμψη προς τα κάτω Own research - by Nick Lingris
        • Example sentence(s)
          • «Η κάμψη της καμπύλης» και «η μείωση των μολύνσεων» οφείλεται στο γεγονός ότι η κοινωνική αποστασιοποίηση «λειτουργεί και θα πρέπει να συνεχιστεί», τόνισε - skai.gr by Nick Lingris
          • Όπως παρατηρήθηκε και στην Κίνα, σε διάστημα 12 ημερών από την επιβολή καραντίνας στον γενικό πληθυσμό, παρατηρήθηκε και η κάμψη της καμπύλης αύξησης των κρουσμάτων. - alfavita.gr by Nick Lingris
          • «το σενάριο είναι ότι σε 2 εβδομάδες θα έχουμε την κορύφωση και εκεί θα δούμε πώς θα έχουν αποδώσει τα μέτρα που λαμβάνουμε τώρα. Ελπίζουμε ότι θα έχουμε μια κάμψη της καμπύλης». - ThessToday.gr by Nick Lingris
        • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close]
    • Italian
      • Search
        • Term
          • appiattire la curva
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Nadella: bisogna contribuire ad appiattire la curva dei contagi. Le parole dell'amministratore delegato di Microsoft Satya Nadella milanofinanza - by Cora Annoni
        • Example sentence(s)
          • Nadella: bisogna contribuire ad appiattire la curva dei contagi. Le parole dell'amministratore delegato di Microsoft Satya Nadella - milanofinanza by Cora Annoni
        • Related KudoZ question
    Compare [close]
    • Portuguese
      • Search
        • Term
          • achatar a curva
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • Nas últimas semanas, uma expressão ganhou muita força entre os preocupados com a contenção do coronavírus: "achatar a curva". O termo tem a ver com reduzir ao máximo o ritmo de transmissão do vírus, fazendo com que o número de casos ativos que necessitem de hospitalizações não supere o número de leitos hospitalares disponíveis, garantindo que todos que precisem tenham o atendimento adequado, minimizando o número de mortes. Olhar Digital - by Felipe Tomasi
        • Example sentence(s)
          • Na maioria dos países atingidos, o combate à Covid-19 esbarrou rapidamente na limitação da capacidade de testes e de rastreamento das infecções. O contágio veloz pelo novo coronavírus levou as autoridades tentar a segunda linha de defesa clássica contra as epidemias, na tentativa de “achatar a curva” de contágio e evitar o colapso do sistema de saúde – a mitigação. - G1 by Felipe Tomasi
          • Não é histeria nem exagero. Para "achatar a curva" de contágio e evitar o colapso dos hospitais, será essencial evitar aglomerações e adotar as medidas básicas de prevenção - G1 by Felipe Tomasi
        • Related KudoZ question
    Compare [close] Compare [close] Compare [close]
    • Korean
      • Search
        • Term
          • (질병의) 확산세가 or 확산 속도가 늦춰지다
        • Additional fields of expertise
        • Definition(s)
          • 급속도로 증가하던 질병이나 문제들의 확산 속도가 늦춰지는 것을 의미합니다. Own research - by Anne Lee
        • Example sentence(s)
          • 이는 2017년 미국 질병예방통제국(CDC) 리포트에 실린 연구 결과로, 대규모 감염병이 발생했을 때 감염 확산 속도를 최대한 늦춰 환자를 의료 자원 안에서 관리하고 단기간에 감염자가 급증하는 것을 조절해보려는 대책이다. [출처: 중앙일보] 봉쇄 대신 일상생활 택했다···스웨덴의 '집단 면역' 실험 - 중앙일보 by Anne Lee
        • Related KudoZ question
  • Compare this term in: Albanian, Bulgarian, Bulgarian, German, German, Greek, English, Spanish, Spanish, Persian (Farsi), Persian (Farsi), French, French, Hungarian, Hungarian, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Slovak, Slovak, Slovenian

The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license.

Creative Commons License