GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Zbog Covid-19 zaraze zemlje uvode granične restrikcije kako bi ograničile širenje virusa. Own research - by Sandra Burgsteiner
- Example sentence(s)
- Uz Izrael i manji broj pacifičkih otočnih država koje su efektivno zatvorile granicu, ova odluka znači da će Novi Zeland imati najsveobuhvatnije i najstrože granične restrikcije na svijetu. - novine
by Sandra Burgsteiner - Related KudoZ question
Compare [close] - Albanian
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Kufizimi i hyrjeve nga qeveritë sipas rajonit ose vendit për të ngadalësuar përhapjen e koronavirusit të ri (COVID-19) Sipas këtyre kufizimeve, ose pritet që secili që arrin në zonën nga një shtet ose territor tjetër duhet të vetë-karantinohet për 14 ditë, përveç nëse ata janë një person i përjashtuar; ose që vetëm njerëzit që vijnë nga rajone specifike të ndjekin këtë procedurë. Own research - by Klementina Shahini
- Example sentence(s)
- Koronavirusi, ja kufizimet kufitare të shteteve evropiane - https://www.oranews.tv/index.php/article
by Klementina Shahini - Gjatë dy ditëve të fundit shumë vende evropiane kanë vendosur për mbylljen e kufijve.
Ja një përmbledhje e të gjitha vendeve dhe masave të ndërmarra nga to.
Danimarka – Ndalon të gjithë të huajt që të hynë në vend pa pasur një qëllim të vlefshëm si vizita mjekësore emergjente ose pasi kanë marrë vizë qëndrimi.
Poloni – Prej ditës së dielë nuk do të lejohen shtetas të huaj të futen në territor.
Republika Çeke – Ndalon të gjithë shtetasit e huaj që të futen në vend përveç atyre me leje qëndrimi. Ndalon dhe largimi e shtetasve çekë nga territori.
Sllovaki - Mbyll kufijtë për të gjithë të huajt përveç Polakëve dhe atyre me leje qëndrimi.
Austri - Mbyll tre kalimet kufitare tokësore me Italinë për të gjithë të huajt, përveç atyre me një raporte mjekësore të lëshuar brenda katër ditësh. Nuk ka kufizime për shtetasit austriakë. - https://www.google.com/search?q=kufizime
by Klementina Shahini - Related KudoZ question
Compare [close] - Bengali
- Government / Politics
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- বিশেষ পরিস্থিতিতে অঞ্চল/দেশের সীমান্ত দিয়ে মানুষের চলাচল নিয়ন্ত্রণে কর্তৃপক্ষ কর্তৃক বিধিনিষেধ আরোপ করা হয়ে থাকে। এটা সংশ্লিষ্ট ব্যক্তির সীমান্ত অতিক্রম নিষিদ্ধ বা ১৪ দিনের বাধ্যতামূলক সঙ্গ-নিরোধের মতো শর্তাধীনে প্রবেশের অনুমতির মাধ্যমেও হতে পারে। Own research - by Md Abu Alam
- Example sentence(s)
- করোনাভাইরাসের বিস্তার নিয়ন্ত্রণে বহু দেশ বর্তমানে সীমান্ত বিধিনিষেধ আরোপ করেছে। by Md Abu Alam
- Related KudoZ question
Compare [close] - Polish
- Government / Politics
- Search
- Term
- ograniczenia przy przekraczaniu granicy
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Ograniczenia przy przekraczaniu granicy mogą polegać na przywróceniu tymczasowej kontroli granicznej na przejściach granicznych. Own research - by Magdalena Kardys
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Czech, Chinese, Dutch, Greek, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Hungarian, Italian, Korean, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |