GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Turkish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Asonans, şiirdeki ünlü harflerin benzer seslerden seçilmesiyle sağlanan uyumdur. Vikipedi - by Cagdas Karatas
- Example sentence(s)
- Yazarın; mizacı, kültürel birikimi, kompozisyon oluşturma başarısı veya yöntemleri az çok özgün bir metin ortaya çıkarır. Çoğu zaman gözden kaçırdığımız veya şiire özgü olarak düşündüğümüz ses örgüsü (aliterasyon, asonans; ünsüz ve ünlü seslerin tekrarıyla elde edilen ahenk) nesir için de geçerlidir. - MEB by Cagdas Karatas
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- asonancia
sustantivo femenino
1 Correspondencia de un sonido con otro.
2 POESÍA Rima que consiste en la coincidencia de sonidos entre las últimas sílabas de dos palabras, cuando son iguales las vocales, pero distintas las consonantes.
3 Relación de una cosa con otra:
sus actos están en asonancia con sus palabras.
4 RETÓRICA Tendencia a usar de forma inoportuna y adrede voces asonantes. Diccionario Larousse - by Marisa Pavan
- Example sentence(s)
- Related KudoZ question
Compare [close] - Arabic
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Resemblance of sound, especially of the vowel sounds in words, as in: “that dolphin-torn, that gong-tormented sea” (William Butler Yeats).
The repetition of identical or similar vowel sounds, especially in stressed syllables, with changes in the intervening consonants, as in the phrase tilting at windmills.
Rough similarity; approximate agreement.
answers.com - by mhdmalki
- Example sentence(s)
- And round about the keel with faces pale,
Dark faces pale against that rosy flame,
The mild‐eyed melancholy Lotos‐eaters came.
- answers.com by mhdmalki
- Related KudoZ question
Compare [close] - Russian
- Poetry & Literature
- Search
- Term
- ассонанс, неполная рифма (одних гласных)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- так называется в стихосложении род неполной рифмы , в которой рифмуют одни гласные, но не согласные Энциклопедический сл� - by Yuliya Gritsyuk
- Example sentence(s)
- Ассонансы особенно часты в народной поэзии и в белых авторских стихах, где они своеобразно компенсируют отсутствие рифмы:
По лужкам трава расстилается.
Что за травушка, за муравушка!
Вниз по матушке по Волге,
По широкому раздолью...
- Сайт репетитора русск by Yuliya Gritsyuk
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Serbian, Bosnian, Croatian, Albanian, Bulgarian, Catalan, Czech, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), Finnish, French, Hebrew, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Macedonian, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Slovak, Swedish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |