GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Croatian
- Medical (general)
- Search
- Term
- učinkovitost bakterijske filtracije (BFE)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Učinkovitost bakterijske filtracije ili BFE je mjera otpornosti materijala na prodiranje bakterija. Eurolab - by Elio Verbanac
- Example sentence(s)
- Mjerenjem učinkovitosti bakterijske filtracije (BFE) određuje se djelotvornost filtera u oba smjera. Što manje bakterija prodre, to je veća djelotvornost filtera. - Stepmed
by Elio Verbanac - Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Medical (general)
- Search
- Term
- Efficienza di filtrazione batterica (BFE)
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- L'efficienza di filtrazione batterica o BFE è una misura della resistenza di un materiale alla penetrazione dei batteri. I risultati sono riportati come percentuale di produttività e sono correlati alla capacità del tessuto di resistere alla penetrazione batterica. Numeri più alti in questo test indicano una migliore efficienza della barriera.
Ministero della Salute
Mascherine chirurgiche
Le mascherine chirurgiche hanno lo scopo di evitare che chi le indossa contamini l’ambiente, in quanto limitano la trasmissione di agenti infettivi e ricadono nell'ambito dei dispositivi medici di cui al D.Lgs. 24 febbraio 1997, n.46 e s.m.i.. Sono utilizzate in ambiente ospedaliero e in luoghi ove si presti assistenza a pazienti (ad esempio case della salute, ambulatori, ecc).
Le mascherine chirurgiche, per essere sicure, devono essere prodotte nel rispetto della norma tecnica UNI EN 14683:2019(scaricabile gratuitamente
dal sito https://www.uni.com), che prevede caratteristiche e metodi di prova, indicando i requisiti di:
resistenza a schizzi liquiditraspirabilitàefficienza di filtrazione battericapulizia da microbi.
La norma tecnica di riferimento UNI EN ISO 10993-1:2010 (scaricabile gratuitamente dal sito https://www.uni.com) ha carattere generale per i dispositivi medici e prevede valutazione e prove all'interno di un processo di gestione del rischio.
http://www.salute.gov.it/portale/news/p3_2_1_1_1.jsp?lingua=italiano&menu=notizie&p=dalministero&id=4361
Eurolab - by Inter-Tra
- Example sentence(s)
- Il test di “efficienza della filtrazione batterica” (BFE) misura quanto bene la maschera filtra i batteri quando deve affrontare un aerosol contenente batteri. I test vengono fatti con una dimensione della gocciolina di 3,0 micron contenente Staph. aureo (dimensione media 0,6-0,8 micron). Per essere chiamata maschera medico / chirurgica, è richiesta una velocità di filtrazione minima del 95%. Le mascherine di protezione moderate e alte hanno tassi di filtrazione batterica dal 98% a oltre il 99% - Esperimentanda
by Inter-Tra - Le mascherine chirurgiche, secondo la norma UNI EN 14683, sono distinte in tre categorie in base all'efficienza della filtrazione batterica (BFE):
o TYPE I (efficienza di filtrazione batterica ⊇95%)
o TYPE II (efficienza di filtrazione batterica ⊇98%)
o TYPE IIR (efficienza di filtrazione batterica ⊇98% con resistenza meccanica agli spruzz - Progetto salute
by Inter-Tra - Schede tecniche dei materiali (incluse eventuali sostanze addizionate es. stabilizzanti) utilizzati per la realizzazione delle
mascherine
Disegno con le dimensioni della mascherina
Report delle prove effettuate secondo la Norma Tecnica UNI EN 14683:2019 “Maschere facciali ad uso medico - Requisiti
e metodi di prova”:
• Efficienza di Filtrazione Batterica (BFE) (in %)
• Respirabilità (in Pa/cm2)
• Pulizia Microbica (Bioburden)
• Resistenza agli schizzi (solo per tipo IIR)
I rapporti di prova devono essere prodotti in lingua italiana o in lingua inglese. - Istituto superiore di sanità
by Inter-Tra - Related KudoZ question
Compare [close] - Chinese
- Medical (general)
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- 细菌过滤效率(Bacterial Filtration Efficiency)也称为细菌过滤率,简称BFE,是量测过滤器(例如外科口罩)阻隔细菌穿透的能力。其结果会以表示过滤率的百分比表示,和阻隔细菌穿透的纤维有关。其数值最高,表示阻隔细菌穿透的能力越好。包裹的织物会以其等级以及基重来比较。
其他类似的过滤率指标有简称PFE的粒子过滤率(Particulate Filtration Efficiency),以及简称VFE的病毒过滤率(Viral Filtration Efficiency)。 维基百科 - by CHEN-Ling
- Example sentence(s)
- 细菌过滤效率(Bacterial Filtration Efficiency)也称为细菌过滤率,简称BFE,是量测过滤器(例如外科口罩)阻隔细菌穿透的能力。其结果会以表示过滤率的百分比表示,和阻隔细菌穿透的纤维有关。其数值最高,表示阻隔细菌穿透的能力越好。包裹的织物会以其等级以及基重来比较。
其他类似的过滤率指标有简称PFE的粒子过滤率(Particulate Filtration Efficiency),以及简称VFE的病毒过滤率(Viral Filtration Efficiency)。 - 维基百科
by CHEN-Ling - 细菌过滤效率(bacterial filtration efficiency ,BFE)是指在规定流量下,口罩材料对含菌悬浮粒子的百分数。 by CHEN-Ling
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Arabic, German, Dutch, English, Spanish, Persian (Farsi), French, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Slovenian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. ![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/3.0/88x31.png) | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |