GBK glossarySearch the glossaries created from glossary-building KudoZ (GBK) questions. | To see the desired glossary, please select the language and then the field of expertise. |
Home - Serbian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Цитокинска олуја је процес у коме наш имунолошки систем у сусрету са непознатим вирусом реагује претераним умножавањем ћелија имунолошког система које луче цитокине, а који пак активирају нове ћелије овог система. https://rs.n1info.com/zdravlje/ - by Slobodan Kozarčić
- Example sentence(s)
- Многи имунолози сматрају да терапеутска контрола цитокинске олује може бити од великог значаја код KОВИД-19 пацијената са најтежом клиничком сликом. Због тока су у току различите клиничке студије како у Европи тако и у САД како би се утврдила ефикасност антиинфламаторних лекова који се користе код неких болести као нпр. реуматоидног артритиса. - https://www.nedeljnik.rs/ by Slobodan Kozarčić
- Related KudoZ question
Compare [close] - Spanish
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Una tormenta de citoquinas o tormenta de citocinas es una reacción inmunitaria defensiva potencialmente mortal que consiste en una retroalimentación positiva entre las citocinas y las células inmunitarias, con un elevado número de aquellas (citocinas). Wikipedia - by Cecilia Gowar
- Example sentence(s)
- La tormenta de citocinas puede ser consecuencia de una infección, una afección autoinmunitaria u otra afección. A veces también ocurre después del tratamiento con algunos tipos de inmunoterapia. - cancer.gov by Cecilia Gowar
- Coronavirus y sistema inmunológico: qué es la tormenta de citocinas que sufren algunos pacientes graves de covid-19 - BBC World by Cecilia Gowar
- ¿Qué tan relevante es la “tormenta de citoquinas” en la patogenia de COVID-19? - Fundación Femeba by Cecilia Gowar
- Related KudoZ question
Compare [close] - Italian
- Search
- Term
- Additional fields of expertise
- Definition(s)
- Tempesta citochinica
Si tratta di una risposta immunitaria fuori controllo che provoca eccessiva infiammazione.
In condizioni normali, le citochine (molecole di segnalazione che servono a sollecitare i meccanismi di difesa dell’organismo quando riconoscono una molecola estranea) vengono rilasciate fino a che la minaccia scompare e il segnale delle citochine si spegne.
Durante la tempesta citochinica il segnale non si spegne e le citochine insieme alle cellule immunitarie vengono rilasciate in maniera eccessiva creando un danno ai vasi con accumulo di liquidi nei polmoni e/o carenza di ossigeno e nutrienti agli organi irrorati. Società Italiana di Farmacologia - by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Example sentence(s)
- L’infezione da SARS-CoV-2 infatti può portare, nei casi più gravi, a linfopenia e polmonite interstiziale con alti livelli plasmatici di citochine. Agire per contrastare l’iperinfiammazione,riducendo la tempesta citochinica,sembra essere una valida strategia terapeutica. Inoltre, dato il rischio di insorgenza di tromboembolia e di coagulazione intravascolare disseminata, è stato raccomandato nei pazienti COVID anche l’uso di agenti anticoagulanti come l’eparina. - Federazione Ordini Farmacisti by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Sarebbe importante analizzare, quanto prima, ampie casistiche attuali di soggetti positivi al test SARS-CoV-2 per cercare di capire se l’evoluzione verso quadri gravi di infezione polmonare da SARS-CoV-2 sia associata, o meno, con la somministrazione di ACE-inibitori o sartani. Uno studio di questo tipo, pianificato in Cina risulterebbe sospeso prima dell’inizio dell’arruolamento dei pazienti. Sempre nell’ambito dei quadri di infezione polmonare severa da SARS-CoV-2, ed in relazione al potenziale effetto protettivo dei sartani dimostrato in studi sperimentali, sarebbe opportuno studiare le casistiche attuali italiane, anche in relazione all’impiego di farmaci in grado di ridurre la “tempesta citochinica” alla base dell’aggravamento delle lesioni polmonari in questi pazienti - Giornale Italiano di Cardiologia by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Le terapie e i controlli. Per quanto attiene alle terapie farmacologiche gli antivirali attualmente usati sono il Remdesivir, di cui è appena iniziata una sperimentazione e la combinazione #/#, che però, secondo uno studio pubblicato sul New England Journal of Medicine non sembra fornire vantaggi significativi. Vengono poi adoperati farmaci antimalarici o antireumatici, come l’ormai famoso #, per ridurre la cosiddetta «tempesta citochinica», che è un altro non è che un’enorme condizione infiammatoria. Dopo la dimissione è necessario ricontrollare il paziente dopo 14 giorni con due tamponi ravvicinati in successione e solo a quel punto si può dire che la persona non è più infettiva. Nel frattempo dovrebbe seguire le regole di separazione o almeno di protezione con i familiari. - Coronavirus, sintomi e decorso by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
- Related KudoZ question
- Compare this term in: Croatian, Arabic, Bulgarian, German, Dutch, Greek, English, Persian (Farsi), French, Hungarian, Indonesian, Korean, Lithuanian, Portuguese, Russian, Turkish, Ukrainian
| | The glossary compiled from Glossary-building KudoZ is made available openly under the Creative Commons "By" license (v3.0). By submitting this form, you agree to make your contribution available to others under the terms of that license. | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |