ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling
Languages
English to Danish, Danish to English, German to Danish, and 5 more.
Specializes in
Insurance, Law: Contract(s), Law (general), and 3 more.
Native in
Danish Native in Danish, English Native in English

33 positive reviews

(33 reviews)


ProZ.com profile photo
Tina Thykjær (Willis Towers Watson)
Sep 18, 2023
(Originally entered Oct 05, 2020)
Olav Balslev delivers thorough translations, understands our industry terms, and always meets the deadline.
ProZ.com profile photo
TransTransLtd
Jul 06, 2021
ProZ.com Blue Board TransTrans Ltd.
Avg. LWA : 3.8 (21 entries)
Olav is a good professional, prompt and precise. We will definitely continue working with him. Highly recommended for translation jobs.
ProZ.com profile photo
Brittany Rook
Sep 28, 2020
Olav was a dream to work with. He was professional in his work, delivered quality translations, was flexible when we needed him to be and strove to have his translations done before the deadlines we set. Was a real pleasure working with him!
ProZ.com profile photo
Jan Wildau (Deutsche Bahn Cargo)
Mar 28, 2018
High quality and on time. Every time.
ProZ.com profile photo
Magnus Franzen
Jun 12, 2017
ProZ.com Blue Board Dopply / previously: Kastvind Ltd
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Skillful and professional translator. Easy to communicate with. Thanks Olav!
Very professional, quick and reliable. We highly recommend Mr. Balslev
ProZ.com profile photo
Michael Rosenberg (Carsted Rosenberg GmbH)
Oct 03, 2016
Excellent quality and service.
ProZ.com profile photo
Bjorn Kassoe Andersen (Direction Group ApS)
Nov 16, 2015
Flexible and friendly, good IT skills including knowledge about Trados
ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.
Aug 29, 2011
ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Olav is an excellent linguist with high responsiveness and good quality work. It has been a pleasure to work with him and we highly recommend his services.
ProZ.com profile photo
francoscan
May 03, 2011
Very nice and professional translator. Accurate job and timely delivery.
ProZ.com profile photo
Michael Frischhut
Aug 14, 2008
ProZ.com Blue Board Cerebro AG / formerly: Clementis AG
Avg. LWA : 5 (10 entries)
clementis has worked with olav over many years now - No probelms ever regarding the quality of his translations and for his great sense of humor a pleasure to work with :-)
ProZ.com profile photo
lingtech
May 28, 2008
Professional and flexible - always a pleasure to work with him
...View reply
ProZ.com profile photo
Olav Balslev (this provider)

Thank you - always a pleasure on my side too!

Lionbridge relied on Olav for a quite complex project (software loc, subject CAE). Prompt communication, professional, good quality, we will continue our cooperations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Olav Balslev (this provider)

Thank you - a pleasure

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 07, 2024
(Lawlinguists Srl,)

ProZ.com Blue Board Lawlinguists
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 04, 2024
(Region Sjælland Feriefonden)

Willing to work with again: Yes

Nov 05, 2023
StudioTrad

ProZ.com Blue Board TranslationPie / Transitalia
Avg. LWA : 5 (21 entries)
Willing to work with again: Yes

May 04, 2022
Jonas Kreilgaard (About You SE & Co. KG)

Willing to work with again: Yes

Oct 22, 2022
(Gummicube Holdings, LLC)

Willing to work with again: Yes

Jul 14, 2022
MaxiMove Translations

ProZ.com Blue Board MaxiMove Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 30, 2018
Hector Fuentes (Global Interpreting Network)

ProZ.com Blue Board Global Interpreting Network
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 01, 2022
(Awangarda Polska sp. z o.o.)

ProZ.com Blue Board Awangarda / ZT Awangarda Sp. z o.o
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 14, 2021
(TDH-Redaktion)

Willing to work with again: Yes

Mar 28, 2018
Martin Wex (Willis Towers Watson)

Willing to work with again: Yes

May 25, 2017
BLS LTD

ProZ.com Blue Board Business Language Services
Avg. LWA : 4.8 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 07, 2017
(Textgruppen Översättningar AB)

Willing to work with again: Yes

Jul 20, 2016
Hector Fuentes (Global Interpreting Network, Inc.)

ProZ.com Blue Board Global Interpreting Network
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 06, 2015
Thomas Køhl Christensen (Fenero Capital A/S)

Willing to work with again: Yes

Aug 03, 2015
Jennyffer Pfister

Willing to work with again: Yes

Mar 03, 2014
wtw

ProZ.com Blue Board Word to Word
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 15, 2013
Lxcm

ProZ.com Blue Board Lexicom
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Mar 05, 2012
LanguageWire Vendor Management

Willing to work with again: Yes

Oct 24, 2006
adkinsee

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Olav Balslev (this provider)

Thank you - a pleasure

Olav has outsourced to me a couple of projects and it was always a pleasure to work with him. He payed just in several MINUTES after my delivery of the work. I would definitely work with Olaf again.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search