ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Interpreting, Website localization, Software localization, Native speaker conversation, Desktop publishing
Languages
English to Russian, Russian to English, French to English, and 1 more.
Specializes in
Medical (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Pharmaceuticals, and 7 more.
Native in
Russian Native in Russian

29 positive reviews

(29 reviews)


ProZ.com profile photo
Web-Trans UK
May 06, 2015
ProZ.com Blue Board Web-Translations Limited / Web Translations
Avg. LWA : 4.9 (7 entries)
pinned feedback
Alina is a competent professional and has worked on a variety of different projects for us - each with a great degree of success.
Date Feedback from Comment Rating
Jan 16, 2020 ProZ.com profile photo
lbc22

ProZ.com Blue Board Languages for Business Centre
Avg. LWA : 5 (1 entry)

Comment: very professional and helpful

Sep 26, 2016 ProZ.com profile photo

Comment: Prompt, Professional and Reliable

Mar 09, 2015 ProZ.com profile photo
Michel ROCHE (euroscript France)

Comment: All the projects she performed were beyond our expectations in terms of reactiveness and quality.

Sep 18, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: We always receive excellent translations from Alina.

Sep 16, 2014 ProZ.com profile photo
Andrew Chiang Project Manager (ASAP Translation Limited)

Comment: ok, no problem at all. Thanks

Dec 11, 2013 ProZ.com profile photo
Csoft_Intl

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)

Comment: high quality, always supportive

Feb 04, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: Alina is a very professional simultaneous interpreter with outstanding knowledge of medical and pharmaceutical terminology.

Mar 05, 2009 ProZ.com profile photo
Pierre Duquesne

ProZ.com Blue Board Scripto Sensu sprl
Avg. LWA : 5 (5 entries)

Comment: Relyable translator. Go fo it.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 01, 2019
Benjamin REJOU-MECHAIN

ProZ.com Blue Board eu-coordination
Avg. LWA : 4.6 (21 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 09, 2015
AmplexorLV

Willing to work with again: Yes

May 16, 2015
pantraduction

ProZ.com Blue Board PAN Traduction
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 25, 2015
Elsie Jiang (CSOFT International Ltd)

Willing to work with again: Yes

Jan 27, 2015

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 26, 2015

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 19, 2014
TrueLanguage

ProZ.com Blue Board TrueLanguage
Avg. LWA : 4.6 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 07, 2014
Sylvain Barraud

Willing to work with again: Yes

Oct 02, 2014
Marie Corchette (Euroscript)

Willing to work with again: Yes

Sep 23, 2014
Amandine Broyart (Tradestar)

Willing to work with again: Yes

Sep 16, 2014
Emmanuelle Chenu (Clavis)

Willing to work with again: Yes

Sep 16, 2014
ITC Proz

ProZ.com Blue Board ITC USA / ITC Global Translations
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Sep 16, 2014
Felicia Vincent (Knowledgeworks)

Willing to work with again: Yes

Sep 16, 2014
Syed Moinulhaq (Knowledgeworks)

Willing to work with again: Yes

Aug 08, 2014
Ina Triantafillou (Medax)

ProZ.com Blue Board Medax (Medizinischer Sprachendienst)
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 26, 2014
Corporate guy

Willing to work with again: Yes

Feb 21, 2014
Jan Schulz

ProZ.com Blue Board Sprachenwelt GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
CSOFT Intl.

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 16, 2011
Iris Loenning

ProZ.com Blue Board CSOFT / L10N / CSOFTINTL
Avg. LWA : 4.3 (19 entries)
Willing to work with again: Yes

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 26, 2015
Rafael de la Figuera Von Wichmann

Willing to work with again: Yes

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search