ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Software localization, Subtitling, Training, MT post-editing, Translation, Editing/proofreading, Transcription
Languages
English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Specializes in
Mining & Minerals / Gems, Business/Commerce (general), IT (Information Technology)
Native in
Portuguese Native in Portuguese
ProZ.com profile photo
jimdon
Nov 02, 2019

Average WWA rating given: 3.00

(4 entries)

CORRECTION Quick, precise. We appreciate Paulinho's service and would recommend him to anyone.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Hi Jim. Thank you very much for your job offer and for your FB.

Quick, precise. We appreciate Paulinho's service and would recommend her to anyone.
I worked with Paulinho on a couple of projects. He is very professional in his conduct and delivers quality work. Would continue working with him for sure.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
The Translation Gate
Feb 23, 2016
ProZ.com Blue Board The Translation Gate, LLC
Avg. LWA : 4.7 (323 entries)
Real professional, excellent quality, strictly follow instructions and always on time, our team enjoys working with
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
Belluzzo, Maria Carolina Paiva (angloamerican)
Sep 18, 2015
Paulinho is an exceptional professional. Committed with quality and time. I have been outsourcing to his services since 2007 and I'm completely satisfied.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

Paulinho is a very qualified, reliable and responsible translator, and I surely recommend his services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Teresa Felix.

ProZ.com profile photo
Jeff Lee
Dec 11, 2014
ProZ.com Blue Board NuFantex Technology Ltd.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Paulinho is a reliable and responsible translator. Delivery is always punctual.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Jeff.

ProZ.com profile photo
Tural M. Afandi
Dec 10, 2014
ProZ.com Blue Board TranslationGenius™️
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Paulinho is an excellent and very reliable translator. We're happy to see him in our team of translators.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Tural and waiting for more jobs.

ProZ.com profile photo
Pamela Peterson
Sep 22, 2014
Paulinho is extremely professional, patient, and an excellent interpreter. My client was very happy with his services.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Pamela.

ProZ.com profile photo
Roque Coelho (ANGLO EXPLORATION BRASIL)
Sep 12, 2014
Profissional excelente. Recomendo.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Roque. That was a great project. :)

ProZ.com profile photo
IGMI
Sep 08, 2013
ProZ.com Blue Board IGMI
Avg. LWA : 1 (10 entries)
Professional translator. Highly recommended!
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you IGMI.

ProZ.com profile photo
Shane Wang (NuFantex Technology Ltd.)
Aug 29, 2013
ProZ.com Blue Board NuFantex Technology Ltd.
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very Good!
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Shane.

ProZ.com profile photo
Euro-Com International B.V.
Apr 30, 2013
ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
It's a real pleasure to work with Paulinho. High quality translations, friendly communication, maintaining deadlines...
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

ProZ.com profile photo
cristina isola
Dec 05, 2012
Paulinho meets deadlines and delivers long texts with good quality translation.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Cristina.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Feb 07, 2023
Remco Kok (Euro-Com International)

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you, Remco Kok.

May 21, 2020
(ThoroughTec Simulation Ltd.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you, Andre.

Jun 05, 2020
Ignacio Urrutia

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you, Ignacio.

May 09, 2018
Mark (Wenco International Mining Systems Ltd.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

May 17, 2019
(Wenco International Mining Systems Ltd.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

Nov 10, 2017
kbitvai

ProZ.com Blue Board Eurideas Linguistic Services
Avg. LWA : 2.8 (27 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

Sep 10, 2015
Csenge Domonkos (Eurideas Linguistic Services)

ProZ.com Blue Board Eurideas Linguistic Services
Avg. LWA : 2.8 (27 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

Feb 19, 2014
Alejandro Poët (Australis Localization)

ProZ.com Blue Board Australis Localization
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Alejandro.

Feb 23, 2015
One Word

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you.

Oct 13, 2014
Denise Marcório (ANGLO EXPLORATION BRASIL)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Denise.

Sep 23, 2014
José Ricardo Baltazar (AngloAmerican Brasil)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you José Ricardo.

May 12, 2014
Ramy Hana

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Ramy.

May 12, 2014
(Euro-com International)

ProZ.com Blue Board Euro-com / Euro-com International
Avg. LWA : 5 (13 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Ramy.

Dec 05, 2012
Thais COliveira

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Thaís.

ProZ.com profile photo
Alberto Cury
Feb 14, 2015
ProZ.com Blue Board Betaplan Translation
Avg. LWA : 4.9 (11 entries)
Paulinho is a dedicated and committed translator, always available to help colleagues and seeking the best quality in his work. It is a pleasure to work with him and highly recommend.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you very much, Alberto.

ProZ.com profile photo
Hugo Rincón
Aug 01, 2014
I am most pleased to work with such a professional and trustworthy translator. Very friendly and supportive!
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Hugo.

ProZ.com profile photo
Mario Freitas
Mar 02, 2014
Paulinho is a most reliable professional, who cares a lot for quality and accuracy, and above all who does his best to make the translation sound as a document originally written in the target language and not a translation. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Paulinho Fonseca (this provider)

Thank you Mario. The workflow with you is quick.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search