ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Training, Desktop publishing, Copywriting
Languages
English to Spanish, German to Spanish, Catalan to Spanish, and 3 more.
Specializes in
Poetry & Literature, Medical: Cardiology, Medical: Instruments, and 6 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
ProZ.com profile photo
Karin Usher
Apr 03, 2019
(Originally entered Apr 02, 2019)
Isabel helped us with an urgent job with a very tight deadline. She was very helpful and communicative - happy to recommend!
ProZ.com profile photo
David Howard (X)
Apr 02, 2019
ProZ.com Blue Board Keytext Translation Services
Avg. LWA : 5 (2 entries)
We've worked with Isabel on a number of occasions now and we look forward to working with her again. She is professional, meticulous and friendly.
ProZ.com profile photo
Dmitriy Celt
Oct 02, 2018
ProZ.com Blue Board Galway Certified Translations
Avg. LWA : 5 (2 entries)
I have ordered some documents on forensics to be translated from both Spanish and Catalan to English. And Isabel perfectly managed with them. She is very accurate and punctual translator. Highly recommended.
ProZ.com profile photo
Silvia and Rebeca (The Church Before the Seat of Christ)
Sep 06, 2018
Isabel is a serious and professional translator, we have a happy cooperation.
ProZ.com profile photo
Bini Bambini
Sep 06, 2018
It is perfect! I really love working with Isabel! Work is really excellent !
ProZ.com profile photo
Zakiyah
Jan 10, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(3 entries)

ProZ.com Blue Board Trusted Guardianship Ltd / Zakiyah Razvi
Avg. LWA : 5 (3 entries)
It was a pleasure to work with Isabel and I hope to continue working with her in the future. We had very good communication and she made many helpful comments and suggestions.
ProZ.com profile photo
mlingua
Nov 25, 2017
Great communication, fast and reliable, great quality, to be recommended. Pleasure to work with.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 13, 2018
Leire Berasaluze

Willing to work with again: Yes

Sep 06, 2018
Silvia Chroma (Jonckers)

ProZ.com Blue Board Jonckers
Avg. LWA : 4.7 (66 entries)
Willing to work with again: Yes

Sep 14, 2015
TermTron

ProZ.com Blue Board TermTron
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
David González (Ediciones Nalvay SCP)
Sep 24, 2018
(Originally entered Oct 13, 2017)
Isabel is very good with languages and very exhaustive in researching and finding the right words.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search