A wonderfully communicative and detailed-oriented linguist. We work with Rebecca regularly and can rely on her to deliver timely, quality translations.
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Training, MT post-editing, Native speaker conversation
Languages
Spanish to English, English
Specializes in
Botany, Zoology, Tourism & Travel, and 7 more.
Native in
English (Variants: Scottish, US, Australian, British, New Zealand, UK) 
5.00 (30 reviews)
pinned feedback
Accurate, good presentation, professional, good comms, punctual. Recommended.
Accurate, good presentation, professional, good comms, punctual. Recommended.
CRS2010
Dec 30, 2013
Rebecca has been working with us for a short time, yet has become one of our preferred US English>UK English localization vendors. She is very knowledgeable in her field, her work is extremely thorough and she always goes the extra mile to explain potential issues with texts. Highly recommended!
Great translator to work with. Professional and on-time.
Rebecca es una traductora sobresaliente. Su actitud cordial, buena disposición, correcto y fluido trato, hacen de ella un eslabón indiscutible en nuestro equipo de freelancers. Su trabajo es impecable
Rebecca provides an excellent translation service
Reliable, efficient, accurate, pleasure to work with!
Great Translation. The English text flows well.
matiz
Jun 10, 2008
Becky is always professional, accurate, elegant, helpful and easy to reach. She is a real pleasure to work with.
Excellent and reliable translator.
Professional and pleasure to work with :)
Reliable, prompt, efficient, accurate, pleasure to work with.
We at connect SL can only recommend Rebecca to any translation outsourcer - she is reliable, competent, fast and efficient ... and, very importnatly, pleasant
Delivered on time, translation very professional and with flair.
Christiane Weill
Aug 29, 2006
she always did a very good job!
cuchuflete
Aug 28, 2006
Ms. Hendry is a fine professional, always accurate, on time, and easy to work with. We will continue to offer work to her.
Very reliable, very pleasant.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Mar 20, 2014
Emma Nelson (Conversis Global / Oxford Conversis Ltd )
Willing to work with again: Yes
Jan 27, 2014
Dirdam Language Solutions SL
Willing to work with again: Yes
Jun 28, 2013
AlejandraMNR
Willing to work with again: Yes
Jul 23, 2009
Julie Martin
Willing to work with again: Yes
Oct 31, 2008
Alexander Babanski
Willing to work with again: Yes
Jul 22, 2008
Maria Janum
Willing to work with again: Yes
There is no other feedback to show at this time.