ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Project management, Subtitling, Transcreation, Transcription, Website localization, MT post-editing, Operations management, Vendor management, Software localization, Sales, Training, Interpreting, Copywriting, Language instruction
Languages
English to Italian, French to Italian, German to Maltese, and 44 more.
Specializes in
Agriculture, Medical: Pharmaceuticals, Law (general), and 7 more.
Native in
Italian (Variants: Standard-Italy, Roman / Romanesco, Neapolitan) Native in Italian, Spanish (Variants: Latin American, Argentine, Mexican) Native in Spanish

70 positive reviews

(70 reviews)


ProZ.com profile photo
Dan_Brennan
Feb 23, 2011
ProZ.com Blue Board Libero Language Lab
Avg. LWA : 3.2 (6 entries)
pinned feedback
Gabriele and co are competent, conscientious and reliable. I've no hesitation in using them again or in recommending them to others!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Working with Dan is great. Highly professional and a very good peer.

ProZ.com profile photo
Amine Boureghda
Apr 03, 2020
quick, professional and competitive service
ProZ.com profile photo
George A. Zarb
Dec 20, 2018
(Originally entered Nov 08, 2018)
Very quick to answer, give quotes, produce translations, even from Latin! Contacts very pleasant. Communications easy. THANKS to the team behind. George
Professional and timely delivery, glad to work again with you.
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

ProZ.com profile photo
Melissa Sonnino (CEJI)
Mar 22, 2017
(Originally entered Feb 13, 2014)
Professional and Efficient. Deadlines always matched. The quality of the translations has been recognized by our local partners.
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

ProZ.com profile photo
(Noel Muscat & Co)
Oct 07, 2015
(Originally entered Jun 13, 2014)
excellent and fast service !!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

ProZ.com profile photo
yolanda rillorta
Oct 31, 2013
Excellent, punctual delivery, precise translations
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

ProZ.com profile photo
Konrad Holubek (Martial Adventures)
Oct 04, 2013
Nice service, efficient and great translators. I have now worked with Traducendo several times and will continue using them in the future. I highly recommend them!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Great feedback
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

thanks, we hope to work together again very soon

ProZ.com profile photo
Elisa Travaglia
Nov 20, 2011
Very accurate translation, delivery before the deadline, helpful and friendly manner. Great provider!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you Elisa, we hope to have more chances to work together

ProZ.com profile photo
Daniela Alunni
Jul 10, 2011
Irene and Gabriele are accurate, punctual and relieble, and provide high quality professional translation services. It's a great pleasure to work with them!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Daniela's just great. helpful, thoughtful and friendly. a sure win!

ProZ.com profile photo
UP4TS
May 06, 2011
Perfect service: reliable, quick, accurate, brilliant communication. Thank you! Gianluca.
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

gianluca is very communicative and reliable. working for him it's a pleasure!

ProZ.com profile photo
Coco Liu
Mar 24, 2011
Responsible and delivery before the deadline, thank you
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thanks Coco, we hope to work with again soon

ProZ.com profile photo
e_ylla
Mar 10, 2011
Great work, good quality, short delivery time and always helpful
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Great outsourcer. Interesting projects, good communication and payments always on time. We definitely love to work with Eudald!

ProZ.com profile photo
Olga Drokova
Feb 20, 2011
A great team of excellent translators! I love to work with you!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Olga is a great translator and a perfect collegue! We are glad to work with her.

ProZ.com profile photo
slsintl (X)
Dec 17, 2010
ProZ.com Blue Board SLS International
Avg. LWA : 1 (1 entry)
Very nice and professional people with an excellent communication and a very pleasant manner
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

it's a pleasure to work with elena and the whole sls staff. we do hope to keep working together

Lavoro preciso e puntuale, con accurata ricerca terminologica
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

grazie, speriamo davvero di poter continuare a lavorare con te!!!

ProZ.com profile photo
TIL Ltd (X)
Jul 09, 2010
ProZ.com Blue Board Translations in London Ltd.
Avg. LWA : 5 (57 entries)
Excellent translating and project management skills!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

thank you Vale, the pleasure was to work with you!

ProZ.com profile photo
Umberto Menon
Apr 14, 2010
ProZ.com Blue Board Menon Umberto
Avg. LWA : 5 (1 entry)
It was a real pleasure to work with them!
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thanks Umberto,

Great, professional and 100% reliable! Highly recommended
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Erika and the Tradaction team are absolutely great, we love to work with them!!

ProZ.com profile photo
Eija Teppo
Jan 05, 2010
Irene and Gabriele are professional and friendly and they paid the invoice in a week - happy to work with them any time again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

fast and reliable, thank you Eija......

ProZ.com profile photo
daniele toren
Sep 07, 2009
very sympathique and great work
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Daniele is a very good translator, did a perfect job respecting deadlines and with a very good quality

Great to work with you. Regards
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Excellent outsourcer. Thank you Vanesa, we are very pleased to work with you.

ProZ.com profile photo
WolfestoneGroup
Feb 09, 2009
ProZ.com Blue Board Wolfestone Translation
Avg. LWA : 4.6 (21 entries)
Professional, quick and quality translations.
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

very good company to work with!!!!!

ProZ.com profile photo
Adelino Pereira Dias
Feb 06, 2009
Gabriele and Irene are very friendly and helpful people, I am very pleased of collaborating with this agency.
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Our favourite colleague... ;0)

ProZ.com profile photo
Playsas
Jan 28, 2009
Very professional and fast team..They work very well, it's always a pleasure to work with them and I will look forward to work with them for a long time
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Alessandra is just great, 10+

ProZ.com profile photo
Global-Lingo
Jan 19, 2009
ProZ.com Blue Board Global Lingo Ltd.
Avg. LWA : 4.2 (18 entries)
Excellent translations, many thanks
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

nice projects, nice people, I do really look forward to keep working with them

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Apr 06, 2020
Shane O'Curry (ENAR Ireland)

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2020
Maria de Mar Martinez (Ofilingua SA)

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2020
Cristina Fasone (LUISS - Libera Università degli Studi Guido Carli)

Willing to work with again: Yes

Apr 02, 2020
Giovanni Piccirilli (LUISS - Libera Università degli Studi Guido Carli)

Willing to work with again: Yes

Mar 30, 2020
Catherine (AIRINC Europe)

Willing to work with again: Yes

Jun 18, 2015
( Italian Chamber of Commerce of Singapore)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Mar 11, 2020
Sara Pastor (Protection International AISBL)

Willing to work with again: Yes

Jun 19, 2019
(ICMPD Vienna)

Willing to work with again: Yes

May 29, 2019
(KIDS&US ENGLISH, S.L)

Willing to work with again: Yes

Dec 19, 2013
Yann Juban (O.I.V.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Oct 30, 2018
Miquel (Global Hispavinus S.L. )

Willing to work with again: Yes

Dec 20, 2018
Aminta Rangel

Willing to work with again: Yes

Dec 20, 2018
Federica Zolla (ESTA A.I.S.B.L)

Willing to work with again: Yes

Dec 19, 2018
(Marta Balazs )

Willing to work with again: Yes

Jun 22, 2018
Eva Navarrete (Global Hispavinus S.L. )

Willing to work with again: Yes

Jun 01, 2018
(Adam Demanuele)

Willing to work with again: Yes

Jan 05, 2018
(Focus Business Services (Malta) Ltd)

Willing to work with again: Yes

May 02, 2017
Dr. Francesca Galea (Dominion Marine (Malta) Limited )

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Mar 22, 2017
(Azienda Vitivinicola Enrico Crola)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Mar 15, 2017
Sylvia Alcántara Corral (Bodegas Patrocinio)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Feb 23, 2016
(European Greens a.i.s.b.l.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Apr 28, 2015
Carla Paiolo (DISAMBIGUA ARTSPACE)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Aug 31, 2015
M.Chiara Nicotra (Maria Chiara Nicotra)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Aug 17, 2015
Giacomo Marabiso (Camera di Commercio Italiana di Singapore)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

May 11, 2015
(Stichting Health Action International)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Apr 29, 2015
GLOBO Language

ProZ.com Blue Board GLOBO Language Solutions
Avg. LWA : 4.3 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Oct 28, 2014
Alice Bown

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Jan 26, 2015
Saverio Stentella (Università degli Studi Roma Tre)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

May 13, 2014
ErwinVroom

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

May 12, 2014
(Jorge Fernandes Lopes de Sousa)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

May 06, 2014
Carla Donati (Exitaly Gmbh)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

May 01, 2014
Matteo Modica (Sublimio)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Apr 30, 2014
Yolanda Rillorta

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Apr 29, 2014
Riccardo Prosdocimo (Master Italia S.p.A.)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Jan 04, 2014
Alexandra Lasserre (Swiss Luxury Wines)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Oct 02, 2013
Caterina Verde (Eurhonet)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Oct 02, 2013
Daniela Zandonà (Efow)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you very much, we hope to work again soon

Sep 04, 2012
techlingua.glo

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thanks, it's been a pleasure working with you!

Mar 10, 2012
j.takahashi (X)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thank you, it has been a pleasure working together and we hope to collaborate more and more in the future

Jul 09, 2010
Sara Esposito

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

thanks!

Mar 17, 2010
Daniel Jordà Tormo

ProZ.com Blue Board Esmedo
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

gracias

Feb 02, 2009
Laurent Bournonville

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

great people, great job!!!

ProZ.com profile photo
elysee
Jun 09, 2013
Lavoro preciso, accurata terminologia, consegna puntualissima e massima cordialità! Cosa chiedere di meglio? Raccomando vivamente...
...View reply
ProZ.com profile photo
Traducendo Co. Ltd (this provider)

Thanks, it's been a pleasure working with you!

There is no other feedback to show at this time.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search