Non-English forums » Italian

Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Lavori di post-editing, li accettate? a quale tariffa?	Roberto Fiacchi Sep 5, 2014 3 (7,346) alessandra nespoli Sep 9, 2014
	Presente e futuro della traduzione - Roma, 10 ottobre	Daniela Zambrini Sep 9, 2014 0 (918) Daniela Zambrini Sep 9, 2014
	[Tasse] Traduzioni editoriali ma anche tecniche	ggoal Sep 9, 2014 0 (902) ggoal Sep 9, 2014
	Seconda edizione della Giornata del Traduttore	Raffaella Moretti Apr 24, 2014 8 (2,536) Sabrina Tursi Sep 9, 2014
	Corso online di traduzione medica e farmaceutica - ottobre 2014	Chiara Pallotti Aug 7, 2014 3 (1,665) Chiara Pallotti Sep 9, 2014
	Delucidazioni su World English language rights	ctpntn Sep 8, 2014 0 (553) ctpntn Sep 8, 2014
	Nuovi Corsi di Formazione in Aula sui CAT TOOLs (Wordfast-PRO e SDL Trados Studio 2014)	Paolo Sebastiani Sep 8, 2014 0 (849) Paolo Sebastiani Sep 8, 2014
	CIELS - Aggiornamento test ammissione 8 settembre 2014	Laura Fenati Sep 4, 2014 0 (723) Laura Fenati Sep 4, 2014
	Scuola civica Milano, IULM, master per interpreti?	susannadjamila Sep 4, 2014 2 (2,626) Paola Dossan Sep 4, 2014
	CIELS - Comunicazione per l'ammissione al I anno dei corsi triennali 2014-2015	Laura Fenati Sep 4, 2014 0 (760) Laura Fenati Sep 4, 2014
	L'italiano come seconda lingua A	Timote Suladze Aug 28, 2014 8 (1,699) Timote Suladze Sep 3, 2014
	Seminario AITI Lazio: diritto civile, trad. DE>IT, Roma, 27/9/14	dsan Sep 1, 2014 0 (789) dsan Sep 1, 2014
	Apertura Partitva IVA nel nuovo regime minimi - Codice ATECO/Traduzioni editoriali	Angela Vallone Aug 29, 2014 9 (2,196) Valeria Uva Sep 1, 2014
	Off-topic: Come tradurre testo??	cheshire-cat Aug 30, 2014 3 (1,480) Manuela Dal Castello Sep 1, 2014
	Esiste questa funzione in Trados 2011 oppure no?	halifax Aug 24, 2014 3 (1,008) halifax Aug 29, 2014
	bentornato Vincenzo :-)	Daniela Zambrini Aug 6, 2014 6 (1,542) Angie Garbarino Aug 27, 2014
	Aiuto! Conversione TM da .tmw a .tmx o .txt: chi mi aiuta?	Chiara Bertelli Aug 27, 2014 3 (1,175) Antonella Berardi Aug 27, 2014
	Portoghese/Spagnolo Autodidatta	DaenerysTarg Aug 24, 2014 4 (1,331) DaenerysTarg Aug 27, 2014
	Partita IVA e contratto con agenzia americana	Marta Vitulano Aug 24, 2014 7 (1,602) Giuseppe C. Aug 25, 2014
	CIELS-UNINT / Open Day Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione	Laura Fenati Aug 25, 2014 0 (660) Laura Fenati Aug 25, 2014
	“Il traduttore editoriale – nuova edizione ampliata”. Corso online di Isabella C. Blum	Ilenia Morel (X) Jul 10, 2014 1 (988) Ilenia Morel (X) Aug 25, 2014
	Progetto Formazione Scientifica per Traduttori: “La cellula – morfologia e fisiologia” (EN>IT)	Ilenia Morel (X) Jul 10, 2014 1 (1,347) Ilenia Morel (X) Aug 25, 2014
	Traduzione contestata	VERTERE Aug 7, 2014 10 (4,587) VERTERE Aug 25, 2014
	Corso traduzione editoriale Griò	Elisa Balboni Aug 23, 2014 1 (845) Barbara Bonatti Divers Aug 23, 2014
	master in screen translation    ( 1, 2... 3)	Adacerno Dec 24, 2009 30 (13,994) Giorgia Beghini Aug 22, 2014
	Off-topic: Orario: Orario di lavoro	Cinzia Pasqualino Aug 19, 2014 4 (1,503) Pierluigi Bernardini Aug 20, 2014
	Wordfast Webinar	Yasmin Moslem Aug 20, 2014 0 (782) Yasmin Moslem Aug 20, 2014
	Formazione a distanza?	Audra deFalco (X) Aug 19, 2014 2 (1,090) Audra deFalco (X) Aug 20, 2014
	Cinese-Giapponese-Coreano	DaenerysTarg Aug 17, 2014 1 (919) Audra deFalco (X) Aug 19, 2014
	Laurea specialistica in traduzione?	Audra deFalco (X) Aug 13, 2014 9 (2,509) Audra deFalco (X) Aug 19, 2014
	CIELS - Open Day Laurea triennale in Mediazione Linguistica	Laura Fenati Aug 19, 2014 0 (570) Laura Fenati Aug 19, 2014
	Google translate test    ( 1... 2)	Claudio Porcellana (X) Mar 11, 2010 17 (6,679) lidija68 Aug 19, 2014
	Marca da bollo per asseverazione	Valeria Uva Apr 5, 2014 6 (1,741) elysee Aug 18, 2014
	Riconoscimento del titolo di studio italiano in Baviera (Monaco) per diventare traduttore giurato	ITA-MA Aug 18, 2014 0 (667) ITA-MA Aug 18, 2014
	dettato di francese alla sslmit di trieste	sarabkh Aug 15, 2014 1 (868) Alessandro Zocchi Aug 15, 2014
	Tariffe per trascrizione...?	FMartines Aug 4, 2014 4 (1,960) Giulia Barbierato Aug 11, 2014
	Creare TM da file excel.	Simone Giovannini Jul 30, 2014 8 (2,135) Simone Giovannini Aug 10, 2014
	Errore controlli ActiveX su Multiterm 2014	LINDA BERTOLINO Aug 8, 2014 2 (818) LINDA BERTOLINO Aug 9, 2014
	Penali in contratto traduzione	Silvia Roveda Aug 6, 2014 8 (1,277) Giuseppina Gatta, MA (Hons) Aug 7, 2014
	INFO: X Congresso Mondiale sulla Mediazione, Genova, 22-27 settembre	Silvina Dell'Isola Urdiales Aug 7, 2014 0 (445) Silvina Dell'Isola Urdiales Aug 7, 2014
	Spesometro	Christel Zipfel Jul 30, 2014 4 (1,415) Christel Zipfel Aug 6, 2014
	Contatto con un'agenzia, esperienza molto spiacevole    ( 1... 2)	Timote Suladze Jul 20, 2014 21 (5,297) Ilaria Venturi Aug 6, 2014
	Messaggio "riferimento a un oggetto non impostato su un istanza di oggetto"	Diego Sibilia Aug 5, 2014 2 (2,826) Diego Sibilia Aug 5, 2014
	Versione tedesca Poesia Rainer Maria Rilke	maiso Aug 5, 2014 2 (1,054) Barbara Pozzi Aug 5, 2014
	Nuovo percorso formativo in traduzione legale	Francesca Mazza Jul 31, 2014 0 (988) Francesca Mazza Jul 31, 2014
	consigli agenzie traduzione	rosa marseglia Jul 29, 2014 6 (1,980) rosa marseglia Jul 31, 2014
	Un problema (impossibile) da risolvere? «Ci ho», «c'ho», ecc.	Andrea Russo Feb 16, 2012 12 (40,799) Valeria Uva Jul 31, 2014
	Maiuscole e minuscole	Marta Casarsa Marcinko (X) Jul 5, 2014 12 (1,938) Andrea Russo Jul 29, 2014
	fatturazione elettronica per P.A.	Karolina Dyjas Jul 28, 2014 0 (646) Karolina Dyjas Jul 28, 2014
	aiuto!	Natasha Pedrini Jul 22, 2014 1 (1,050) María José Iglesias Jul 27, 2014

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »