Interpreters » English to Japanese

To find more specialized English to Japanese service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

233 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese Native in Vietnamese
Environment & Ecology, Economics, Psychology, Nutrition, ...
2
Taegeun Yoon
Taegeun Yoon
Native in Korean Native in Korean
Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
3
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Fast accurate and committed to deadlines.
4
Justin Bingham
Justin Bingham
Native in English Native in English
japanese, english, manga, art, electrionic, entertainment, localization, subtitles, video editor, checker, ...
5
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in Japanese Native in Japanese
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
6
Phil Sakamoto
Phil Sakamoto
Native in Japanese Native in Japanese
Economics, Medical: Cardiology, Law (general), Journalism, ...
7
Yukari H.W.
Yukari H.W.
Native in Japanese Native in Japanese
Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
8
naomi703
naomi703
Native in Japanese Native in Japanese
Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Geology, Furniture / Household Appliances, Forestry / Wood / Timber, ...
9
ayainseattle
ayainseattle
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
General / Conversation / Greetings / Letters, Names (personal, company), Energy / Power Generation, Gaming/Video-games/E-sports, ...
10
Mariko Pfister
Mariko Pfister
Native in Japanese Native in Japanese
japanese, english, german, translation, localization, copywriting
11
Junichi Hiratsuka
Junichi Hiratsuka
Native in Japanese Native in Japanese
fast delivery, Lowest rate, high quality
12
Tomoyuki Urabe
Tomoyuki Urabe
Native in Japanese Native in Japanese
Medical, Medicine, Japanese, Translation, Translator, Freelance
13
Yuko TB
Yuko TB
Native in Japanese Native in Japanese
General Medical area, Cardiology, Cancer Treatment, Drug Development, Molecular Target Therapy, Animal Study, Diagnostic image method and device, Bio Technology
14
Shiho Fukuda Koski
Shiho Fukuda Koski
Native in Japanese (Variant: Kansai) Native in Japanese
English to Japanese, native Japanese, Shiho Fukuda Koski, Japanese translator, Japanese translation, SFK Language Solutions, ProZ.com Certified PRO, subtitling, subtitles, localization, ...
15
Traducendo Co. Ltd
Traducendo Co. Ltd
Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco) Native in Italian, Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Argentine) Native in Spanish
traduzione italiano inglese, traduzione italiano spagnolo, traduzione italiano francese, traduzione italiano portoghese, traduzione italiano tedesco, traduzione italiano russo, traduzione italiano cinese, traduzione italiano tailandese, traduzione italiano indiano, traduzione italiano maltese, ...
16
Kevin Yang
Kevin Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Furniture / Household Appliances, Military / Defense, General / Conversation / Greetings / Letters, Printing & Publishing, ...
17
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in Marathi Native in Marathi
Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
18
Turner Nelson
Turner Nelson
Native in English (Variant: US) Native in English
Japanese, Music, Media, technology, subtitles
19
ChihiroT
ChihiroT
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Electronics / Elect Eng, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, Religion, ...
20
Kento Yagi
Kento Yagi
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
Japanese, English, video games, games, gaming, localization, software, IT


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.