Interpreters » English to Japanese

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	MAKKO Native in Japanese	English, Japanese, translator, interpretor, fast, reliable service, localization specialist 闍ｱ隱槭
22	Noboru OKADA Native in Japanese (Variant: Hiroshima)	Interpreter & translator for the fields of automobile, civil engineering, electrics, electronics, mechanics etc. for the pair of languages:french - japanese - english.
23	CatPeople Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	English, Japanese, Computer, IT Service, Game Localization, Marketing, Human Resources, Software, Transcreation, Travel, ...
24	A Scott Native in Japanese	Japanese, translation, medical, clinical trial, marketing, e-training, medical device, manual, UI, localization, ...
25	cinefil Native in Japanese	Energy / Power Generation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Engineering (general), Law: Taxation & Customs, ...
26	Harry Oikawa Native in Japanese	Japan, Japanese, English, translation, translator, interpreter, documentation, business document, commercial document, publication, ...
27	Nathaniel Elkins Native in English , Japanese	English, Japanese, technology, patents, electric, electronic, mechanical, software, localization
28	Naoko Sjoberg Native in Japanese	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
29	Erica Yamashita Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, transcreation, film, movie, music, TV, arts, literature, business, marketing, ...
30	Daisuke Yamashita Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
31	saori sera Native in Japanese	technical, welding, coating, soldering, crimp, paper, printing, timber, nuclear power plant, UL, ...
32	David Higbee-Teves Native in English , Spanish	Japanese interpreter, Japanese into English, translator, interpreter, interpretación, interpretation, traducciones certificadas, traducción certificada, traducción al inglés, traducción al español, ...
33	Yuki Okada Native in Japanese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
34	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Swiss, Austrian, Germany) , Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
35	Sahar Moussly Native in Arabic , English	Fast accurate and committed to deadlines.
36	Hideaki Mangues Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Japanese (Variant: Standard-Japan)	English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
37	Emma Ford Native in English , Japanese	Engineering (general), Finance (general), Insurance, Law: Patents, Trademarks, Copyright, ...
38	Yukari H.W. Native in Japanese	Japanese, English, Spanish / Translation, Trans-creation, Subtitling, Localization / Health Care, Medical, Culinary, Tourism, Cinema, ...
39	Hiroshi Nakashima Native in Japanese	network, database, computer languages, software, IT, hardware, storage, telecommunications, Japanese/English technical translator/writer, fast service, ...
40	Keita Beni Native in Japanese (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Japanese, English

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.