Freelance translators » angličtina -> somálština » Medicína » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	4localize Native in arabština , angličtina	Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
2	Ayanle Omar Native in angličtina	ArrayMedicína (obecně), Medicína: zdravotní péče, Medicína: nástroje a přístroje, Medicína: léčiva, ...
3	AYUB ABDINOOR Native in somálština (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Somali Translation, Somali Voice over, Somali Transcription, Somali Editing, Somali Proofreading
4	BILOW AHMED Native in somálština (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Professional English to Somali translator, Experienced interpreter, voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
5	Nathan Girma Foggi Native in amharština , tigriňa	amharic, oromo, tigrigna, somali, ethiopia, english, addis ababa, translation, proofreading, interpreting. general, ...
6	Mahamadwali Haji Native in somálština , svahilština	Professional Somali and Swahili Translator/Interpreter
7	karim allin Native in somálština	ArrayMedicína: zdravotní péče, Medicína (obecně)
8	FLORENCE GITONGA Native in svahilština	medical translator, best healthcare translator, Swahili healthcare translator, Swahili expert, Best Kenyan Swahili Translator, Swahili expert, traductor, Swahili expert, Swahili to english translator, swahili to somali, ...
9	Filimoi Worku Native in oromština , amharština , tigriňa , somálština , angličtina	Afan_Oromo, Native, Oromo, oromo, Mother_Tongue, Afar, English, Amharic, Tgiregna, Somali, ...
10	Omar Gabane Native in somálština (Variant: Maxaa Tiri)	Kenyan, interpreter, software, translator
11	Abdiaziz Adan Native in somálština (Variant: Maxaa Tiri)	Professional Somali to English translator, Professional English to Somali translator, Experienced interpreter, voice artist, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, Somali trainer, Remote Somali interpretor, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arabština	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	EYOAB GIRMA FOGGI Native in tigriňa , amharština	Tigrinya, Oromo, Amharic, English, Ethiopia, Ethiopian, Somali, French, Africa, Translator, ...
14	FARDOWSA ABDULLAHI Native in angličtina , somálština (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay)	Translator, Interpreter, Transcriber, Proofreader/editor, Consecutive, Phone call agent, Customer service
15	Abdhakin Abdinoor Native in somálština	Professional Somali, Swahili Translator/interpreter
16	Feisal Mohamed Native in somálština (Variant: Maxaa Tiri)	Best Somali translator, Somali translator, Somali linguist, Somali translator, World best Somali translator, Professional Somali to English translator, Experienced interpreter, Nairobi Kenya voice artist, English voice artist, Somali Voice artist, ...
17	Nitin Goyal Native in hindština , paňdžábštína	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
18	Ekitai Native in hindština , angličtina	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
19	omar mohamed Native in somálština , svahilština	Competer expert, translation expert and communication expert
20	ABDIWAHAB ABDI Native in somálština	Somali Translator, Medical Interpreter and Translator, Education, Clinical, Pharmaceutical, business and Marketing.

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,455,800rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.