Freelance translators » German to Spanish » Tech/Engineering » Automotive / Cars & Trucks » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Morten Kristensen Native in Danish (Variant: Standard (rigsdansk)) , English (Variants: US, British, UK)	Danish, English, Swedish, Norwegian, French, German, Articles, Contracts, web content, creative, ...
2	Daniele Vasta Native in Italian , German	english to italian translation, english to italian translations, english italian translation, english italian translations, english italian translator, english italian translators, language translation, software globalization, localization company, , ...
3	Pablo Villadangos Native in Spanish	mechanical engineering, software, localization, law, economics, management, html, java, electrical engineering, patents, ...
4	Virginia Ledesma Tovar Native in Spanish (Variant: Mexican)	patents, legal, electronics, telecommunications, mechanics, electricity, contracts, merger, powers, corporate, ...
5	Mayca M.R. Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Anatomy, Health, Acupuncture and Oriental Medicine, Dentistry, Medical Technology, Microbiology and Bacteriology, Neuroscience, Nursing, Occupational Health and Industrial Hygiene, Ophthalmology, ...
6	Felipe Gútiez Velasco Native in Spanish (Variants: Bolivian, Standard-Spain, Canarian)	Computer, technology, law, European Union, World Trade Organization, WTO, EU, journalism, Unión Europea, Organización Mundial del Comercio, ...
7	David Meléndez Tormen Native in Spanish	ArrayAnthropology, Education / Pedagogy, Government / Politics, History, ...
8	Jennifer Alonso Native in Spanish , Galician	German, Spanish, media, localization, Virtaal, English, Galician
9	Brittany WL. Native in English (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
10	Elmar Bierbaum Native in German	ArraySocial Sciences
11	Ursula Kantenseter Native in German , Spanish	SPANISH, ENGLISH, GERMAN, TECHNOLOGY, INDUSTRY, LITERATURE, INTERNET
12	Estrella Guillén Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
13	Julio Oya Steinbrüggen Native in Spanish	English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
14	Dr. Ing. Dagoberto Pinillo Diaz Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	ArraySports / Fitness / Recreation, Management, Architecture, Textiles / Clothing / Fashion, ...
15	Thilo Müller Native in German	Translation, Proofreading, Editing, Thilo Müller, Competitive rates, German, Spanish, English, Trados, Transit, ...
16	Antonio Contreras Native in Spanish	English, German, French, Italian, Spanish, inglés, alemán, francés, italiano, español, ...
17	Dr. Uta Lausberg de Morales Native in German	German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
18	Anna Asperó Native in Spanish , Catalan	software localisation, videogames, children's literature, corporate communications, website translation, legal texts, peer review, accurate translation, on-time delivery
19	Manuel Dueñas Native in Spanish (Variant: Latin American)	ArrayPoetry & Literature, Sports / Fitness / Recreation, Cinema, Film, TV, Drama, History, ...
20	Patricia Lobo Native in German , Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, german, english, engineering, electrical, sound, image, technical, electronics, computers, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,513,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing