Freelance translators » Polish to Italian » Art/Literary » Page 1

Below is a list of Polish to Italian freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

18 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Silvia Barresi
Silvia Barresi
Native in Italian Native in Italian
italian, polish, transport, medical, finance
2
Lota
Lota
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
3
Olga Bobrowska - Braccini
Olga Bobrowska - Braccini
Native in Polish Native in Polish
Union européenne, Unione Europea, Unia Europejska, UE, literatura, przekład literacki, litérature, letteratura, eseje, essais, ...
4
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
5
Paola Dentifrigi
Paola Dentifrigi
Native in Italian Native in Italian
ArrayCosmetics, Beauty, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
6
Anna Davies
Anna Davies
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
7
Tomasz Swiderski
Tomasz Swiderski
Native in Polish Native in Polish
tłumaczenia z hiszpańskiego, tłumaczenia pisemne z hiszpańskiego, tłumaczenia ustne z hiszpańskiego, tłumaczenia j. hiszpański, tłumaczenia umów hiszpański, tłumaczenia prawnicze hiszpański, tłumaczenia techniczne hiszpański, tłumacz konsekutywny, tłumacz symultaniczny, tłumaczenia pisemne włoski, ...
8
Janusz Mosson
Janusz Mosson
Native in Polish Native in Polish
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
9
Malgorzata Potrzyszcz
Malgorzata Potrzyszcz
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
Malgorzata, Potrzyszcz, traduzioni, traduttore, traduttrice, servizi di traduzione, freelance, italiano, inglese, polacco, ...
10
Aleksandra Kloc Raspini
Aleksandra Kloc Raspini
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
italiano al polacco, madrelingua polacca, polacco, English to Polish, Polish native speaker, Italian
11
karolina_mb
karolina_mb
Native in Polish Native in Polish, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
12
Roberta F Frediani
Roberta F Frediani
Native in Italian Native in Italian
bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
13
Isabella Centra
Isabella Centra
Native in Italian Native in Italian
italian, english, polish, IBM, localization, localisation, software
14
P.L.F. Persio
P.L.F. Persio
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
english to italian translator, dutch to italian translator, russian to italian translator, german to italian translator, translation into italian, italian, italian-native translator, creative translator, localization, localization into italian, ...
15
Alessandra Cassol
Alessandra Cassol
Native in Italian 
French, English, translator, literature, advertising, race, swimming, sports, passion, transcription, ...
16
Katarzyna Balinska
Katarzyna Balinska
Native in Italian Native in Italian, Polish Native in Polish
Traduzioni polacco, traduzioni polacco-italiano-polacco, polacco traduzioni, interprete polacco, interpretariato polacco, traduttrice polacco, traduttore polacco, polacco interprete, traduzioni giurate polacco, traduzioni tecniche polacco, ...
17
stefania milano
stefania milano
Native in Italian Native in Italian
Russian, English, Polish, Italian, contracts, medical, legal, Engineering, Italian Mothertongue, traduzione, ...
18
Giusy Nardelli
Giusy Nardelli
Native in Italian 
polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,514,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing