Freelance translators » Portuguese to Italian » Law/Patents » Education / Pedagogy » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Sara Ferraccioli Native in Italian	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
2	Eleonora Maggi Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Array
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Laura Tosi Native in Italian	translator, literature, cooking, food and dairy, gastronomy, creativity, transcreation, tourism, cosmetics, beauty, ...
5	Massimiliano Rossi Native in Italian	translations, italian, portuguese, english, spanish, marketing, communication, advertising, architecture, design, ...
6	Carla Almeida Furtado Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) , English , French (Variants: Canadian, Standard-France)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
7	Silvia DC Native in Italian	multimedia, software localization, politics.
8	João Paulo Duarte Diniz Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
9	Chiara Tosatto Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
10	Marta Marullo Native in Italian	software, IT, SAP, graphic, GPS, tourism, notebook, desktop computers, portable audio, DVD, ...
11	Silvia Cicciomessere Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
12	UGO TELESE Native in Italian	literature (fiction and no fiction), history, cinema, TV, religion, media/multimedia, automotive, travel, instructions booklets, translations, ...
13	Barbara Tellini Native in Italian	Array
14	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
15	Roberta F Frediani Native in Italian	bulgarian, english, polish, portuguese, spanish, french, russian, medical, legal, sworn, ...
16	Alessandra Armenise Native in Italian	Italian, Portuguese, French, English, theatre, subtitles, corporate, literature, localization, manuals, ...
17	Jacopo Guadagno Native in Italian	Italian, Portuguese, Ireland, Italy, French, Spanish, English, Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Translation, ...
18	Adriana Grigorescu Native in Romanian	translator, Romanian, Italian, English, Portuguese, technical, mechanical, legal, business, education, ...
19	Enrico Bertacin Native in Italian	italian, english, translation, proofreading, medicine, literature, sports, business, marketing, tourism, ...
20	Fabio Araujo (X) Native in Portuguese	Array

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,542,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing