Freelance translators » Spanish to Portuguese » Science » IT (Information Technology) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eduardo Escolar Native in Spanish	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
2	Danielle Zorzin Native in English (Variants: UK, US) , Portuguese (Variant: Brazilian) , Italian	Affordable, English to Brazilian Portuguese, Portuguese to English, Spanish to English, Spanish to Brazilian Portuguese, English to Brazilian Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish to English, Italian to English, Italian to Brazilian, ...
3	Daniela Peruto Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Technical freelance translator
4	Jayme Mathias Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, software, games, art, philosophy, literature
5	Jose Ruivo Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Software User Interface
6	Rita Gonçalves Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	inglês, português, espanhol, english, portuguese, spanish, tradutor, translator, transcreator, transcreation, ...
7	Vivian Alves Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, english, french, spanish, medical, marketing, travel, tourism, cooking, pharmaceuticals, ...
8	Cecília Alves Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, editing, localization, english, portuguese, spanish, IT, marketing, medical devices, Trados Studio, ...
9	Maria Fandiño Native in Spanish	ArrayComputers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, ...
10	LSGTranslations Native in Spanish , English	medicine, medicina, traducción de contratos, legal, IT, human resources, biochemistry, bioquímica, medical devices, abstract, ...
11	Nuno Lopes Native in English (Variants: British, US) , Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal)	english, portuguese, chinese, spanish, translation, localization, linguistic review, interpreting, proofreading, , ...
12	Fernando Maciel Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English	hr, telecommunication, localization, software, website, subtitling, dubbing, education, patent, trainning, ...
13	Francisco ABREU Native in Portuguese	aeronautics, automotive, defense, mechanics, energy, heavy machinery, oil, gas, mining, robotics, ...
14	Renata Aguilar Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	ArrayMedia / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Surveying, Ships, Sailing, Maritime, ...
15	Luciano J Silva Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
16	Samira Spolidorio Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	translation, editing, proofreading, review, english, portuguese, subtitles, subtitling, transcreation, transcription, ...
17	Ricardo Pereira Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	ArrayElectronics / Elect Eng, Engineering (general), Engineering: Industrial, Construction / Civil Engineering, ...
18	Gustavo F. Dornellas Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, contracts, finance, marketing
19	Vasco Batalha Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Portuguese, português, espanhol, español, spanish, inglês, english, anglais, tradutor, translator, ...
20	Tania Marques-Cardoso Native in Portuguese	Brazil, Brazilian translator, Brazilian Portuguese translator, Portuguese translations, Portuguese translator, Brazilian Portuguese translation, translation for the Brazilian market, marketing translations, copy writing, business, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,521,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing