Russian to English Tech/Engineering Aerospace / Aviation / Space Radiolocation

Меня, вот, друг спросил, как перевести словосочетание "провал и всплеск" На всплеск у меня уже лимита не хватает, поэтому пожалуйста дайте еще соображения на счет "всплеска"
Контекст следующий:

Таблица 3

Наименование вида
отклонений Предельные отклонения, %
по напряжению по частоте
нижний предел верхний предел нижний предел верхний предел
Длительные -5 +5 -2,5 +2
Повторно-кратковременные (длительность провалов не более 3 с, интервал не менее 5 с, в течение не более 15 мин)
-13 +8 -4 +3,5
Кратковременные (длительность провалов не более 3 с, длительность всплесков не более 1 с)
-25 +13 -6 +4

А вот его предложенный перевод:


Table 3

Type of deviations
Limit deviations, %
voltage frequency
lowerlimit upperlimit lowerlimit upper limit
Long-term -5 +5 -2,5 +2
Intermittent (duration of array blindness not longer than 3 s, interval not less than 5 s within max. 15 min.)
-13 +8 -4 +3,5
Short-term (duration of array blindness not longer than 3 s, duration of bursts no longer than 1 s)
-25 +13 -6 +4