Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
goose-neck trailer
Russian translation:
прицеп (полуприцеп) с дышлом
English term
Happiness is when you are understood.
Native in: Bulgarian 
, Russian (Variant: Standard-Russia)
Works in: English to Russian, English to Bulgarian, Russian to Bulgarian, and 1 more.
goose-neck trailers
Спасибо
Dec 20, 2020 18:12: Alexander Konosov changed "Field (write-in)" from "�������� ��������� (�����)" to "(none)"
Proposed translations
Russian Federation
Excellence based on Engineering exp
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, Russian
приципы (полуприцепы) с дышлом
Привожу ссылку на зарубежного изготовителя.
А вот наш изггтовитель:
Имеется выбор вариантов от 2S/2M для полуприцепов до 4S/3M для прицепов с дышлом или полуприцепов с поворотной осью.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 10 mins (2005-12-19 22:18:29 GMT)
--------------------------------------------------
У нас это однозначно называется дышло, никаких шей.
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 13 mins (2005-12-19 22:21:34 GMT)
--------------------------------------------------
Яндекс: прицеп с дышлом
Результат поиска: страниц — 1 041, сайтов — не менее 398
прицеп типа "гуснек" или типа "goose-neck"
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 38 mins (2005-12-19 21:46:36 GMT)
--------------------------------------------------
"Remember, goosenecks pivot faster because they’re attached in the middle of the bed, not to the bumper, so swing wider then you did with your old trailer ... " shouted the owner of the trailer dealership as I confidently pulled my new dream rig out on the road for the first time. "Yeah, yeah" I thought, "with my experience, what was there to learn?"
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
низкорамный полуприцеп с изогнутой опорой (gooseneck)
http://www.ksrevenue.org/04TaxNotices/TN0413.htm
Здесь фото http://www.tractorshed.com/contents/adpic2517.htm
gooseneck (авт.) -- изогнутая опора низкорамного полуприцепа
http://www.multitran.ru/c/m.exe?t=3424299_2_1
Gooseneck Trailer -- The gooseneck trailer employs a pivoted coupling arm which attaches to a ball mounted in the bed of a pickup truck. The coupling arm connects to the hitch mounted over the rear axle in the truck bed.
http://www.lake-link.com/dodge/trucktips/glossary.cfm
прицеп типа "гусиная шея"
Реферат: Cовершенствование организации перевозок контейнеров
... прицелов типа «гусиная шея»: 0 и 2 — без такого паза; 1 и 3 — с пазом. ...
при установке (снятии) контейнера на прицеп, соединенный с автотягачом, ...
bobych.ru/referat/83/18945/1.html
Может, чем и пригодится...
Discussion
��� - ���� ���� ����������!