Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
diversion
Russian translation:
(селективно-)направленная (соляно-)кислотная обработка
Added to glossary by
Denis Kazakov
Jun 22, 2006 13:52
18 yrs ago
English term
Russian Federation
Translation & interpreting since 1997
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English
diversion
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
Matrix stimulation
Термин означает правильное распределение кислоты при кислотной обработке пласта. Определение есть тут http://www.glossary.oilfield.slb.com/Display.cfm?Term=divers...
Proposed translations
(Russian)
| 2 +1 | (селективно-)направленная (соляно-)кислотная обработка |
Nik-On/Off
|
Proposed translations
+1
19 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
256
Selected
(селективно-)направленная (соляно-)кислотная обработка
оно?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! Сам бы не догадался :)"
Discussion