Jul 21, 2006 18:11
17 yrs ago
English term
force 5/6 with a Northerly swell
English to Russian
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
weather on location was force 5/6 with a Northerly swell
Proposed translations
(Russian)
| 2 +2 | сила ветра -- 5-6 баллов, зыбь - с севера |
Nik-On/Off
|
| 2 | ветер 5-6 баллов с северными волнами |
Enote
|
Proposed translations
+2
31 mins
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
73
Selected
сила ветра -- 5-6 баллов, зыбь - с севера
..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо"
23 mins
ветер 5-6 баллов с северными волнами
...
Something went wrong...