Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
разница хода лучей
English translation:
(ray) path difference
Added to glossary by
martsina
Mar 2, 2009 17:28
15 yrs ago
Russian term
разница хода лучей
Russian to English
Science
Physics
спектрометр
path difference подойдет? Это дифракционная решетка в спектрометре. Места в графике очень мало.
Спасибо.
Спасибо.
Proposed translations
(English)
| 4 | (ray) path difference |
Nik-On/Off
|
| 3 +2 | beam path difference |
GaryG
|
References
| beam path difference |
Ellen Kraus
|
Proposed translations
1 hr
Nik-On/Off
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
182
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you! Since I used "ray" throughout the text, I'll go with this one."
+2
3 mins
beam path difference
171 hits on this phrase in Google
Note from asker:
| Gary, thanks for your participation. "beam path difference" and "ray path difference" give nearly equal number of hits. Since I used "rays" everywhere else in the text, I chose the other answer. Yours is also legitimate though. |
Reference comments
20 mins
Ellen Kraus
Austria
Austria
Austria
more than thirty years of experience
Native in: German
Works in: Greek to German, English to German, Greek to English, and 5 more.
Reference:
beam path difference
Tuning of two-beam interferometers to zero beam path difference - [ Diese Seite übersetzen ]Tuning of two-beam interferometers to zero beam path difference. Authors: Parshin, P. F.; Arkhipov, V. M.. Publication: Optics and Spectroscopy, Volume 46, ...
adsabs.harvard.edu/abs/1979OptSp..46..101P
adsabs.harvard.edu/abs/1979OptSp..46..101P
Something went wrong...