Apr 5, 2012 15:58
12 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
фракционный состав порошка
Russian to English
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
powder metallurgy
Фракционный состав порошка.
Порошок состоит из фракций +160; +100; +63 и +50 мкм при содержании каждой 23,7; 39,4; 13,1 и 23,8%.
Порошок состоит из фракций +160; +100; +63 и +50 мкм при содержании каждой 23,7; 39,4; 13,1 и 23,8%.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | particle size distribution |
Boris Kimel
|
| 4 +3 | powder fraction content |
Amy Lesiewicz
|
| 4 | grain size distribution of the powder |
Saulius Krasinskas
|
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
particle size distribution
ASTM B 243
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Всем спасибо!"
+3
3 mins
Amy Lesiewicz
United States
United States
Native in English
Works in field
United States
the bond between science and language
Native in: English (Variants: British, UK, US South, US, Australian, Canadian, New Zealand)
Works in: Russian to English, English
powder fraction content
or
powder fraction breakdown
powder fraction breakdown
Peer comment(s):
| agree |
Jack Doughty
1 min
|
|
Thanks, Jack.
|
|
| agree |
George Pavlov
: composition
11 hrs
|
| agree |
svetlana cosquéric
15 hrs
|
13 mins
Saulius Krasinskas
Lithuania
Lithuania
Native in Russian
Works in field
Lithuania
Better call Saul!
Native in: Russian , Lithuanian
Works in: English to Russian, Russian to English, Lithuanian to English, and 7 more.
grain size distribution of the powder
widely used expression
Something went wrong...