Apr 4, 2014 21:07
10 yrs ago
Russian term
Ukraine
careful, caring, and perfectionist
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, Russian to English, Ukrainian to English, and 1 more.
Рабочее состояние топлива
Russian to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
coal
Рабочее состояние топлива – состояние топлива с таким содержанием влаги и зольностью, с которыми оно добивается, отгружается или используется.
http://www.resurskompani.com/informaciya_dlya_polzovatelejj....
http://www.resurskompani.com/informaciya_dlya_polzovatelejj....
Proposed translations
(English)
| 3 | graded coal |
svetlana cosquéric
|
| 3 | operating coal |
Valeri Kouznetsov
|
Proposed translations
16 hrs
svetlana cosquéric
France
France
Native in Russian
Works in field
France
Engineering, medicine, chemistry
Native in: Russian 
Works in: Russian to English, English to Russian, French to Russian
Related KudoZ points
:
26
Selected
graded coal
Sizing and grading
http://en.wikipedia.org/wiki/Anthracite
http://www.gradedcoal.co.uk/coal.html
http://www.coal.nic.in/point4.html
www.foundryworld.com/.../2011062942120921.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-04-05 14:10:31 GMT)
--------------------------------------------------
Дима, вот тут ещё ссылочка
http://global.britannica.com/EBchecked/topic/122975/coal-min...
посмотрите, может поможет
http://en.wikipedia.org/wiki/Anthracite
http://www.gradedcoal.co.uk/coal.html
http://www.coal.nic.in/point4.html
www.foundryworld.com/.../2011062942120921.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2014-04-05 14:10:31 GMT)
--------------------------------------------------
Дима, вот тут ещё ссылочка
http://global.britannica.com/EBchecked/topic/122975/coal-min...
посмотрите, может поможет
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
39 mins
operating coal
+++
Something went wrong...