Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sub-prime loans
Dutch translation:
subprime-leningen
English term
sub-prime loan
| 3 | subprime-leningen |
Antoinette Verburg
|
| 3 | secundaire leningen |
vic voskuil
|
Aug 24, 2007 12:13: Antoinette Verburg changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO"
Aug 24, 2007 15:27: Antoinette Verburg changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/5588">Kaat's</a> old entry - "sub-prime loan"" to ""subprime-leningen""
Proposed translations
Netherlands
2 MA degrees and 32 years of experience
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, Dutch
subprime-leningen
"De crisis op de Amerikaanse kredietmarkt draait om hypotheken, die zijn verstrekt aan armlastige Amerikanen. Deze zogenoemde ** subprime-leningen ** zijn in diskrediet geraakt omdat steeds meer Amerikanen hun hypotheeklasten niet meer kunnen betalen."
http://waarom.heeft.alleen.nibc.last.van.crisis.hypotheek-ac...
Netherlands
European Translations and Proof Reading
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, German to Dutch, Dutch, and 2 more.
Something went wrong...