Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ongoing international expansion
Dutch translation:
voortdurende internationale groei/expansie
Added to glossary by
Iris70
May 10, 2004 12:00
20 yrs ago
English term
ongoing international expansion
English to Dutch
Other
Linguistics
Hallo,
Ik probeer een zo beknopt mogelijke Nederlandse vertaling voor deze uitdrukking te vinden.
Complete zin : Today xx has become one of the most important firms in the country with a large work force comprised of xx people and with " ongoing international expansion". Iemand een ideetje?
Alvast bedankt
Ik probeer een zo beknopt mogelijke Nederlandse vertaling voor deze uitdrukking te vinden.
Complete zin : Today xx has become one of the most important firms in the country with a large work force comprised of xx people and with " ongoing international expansion". Iemand een ideetje?
Alvast bedankt
Proposed translations
(Dutch)
| 4 +11 | niet-aflatende internationale groei |
Gert Vercauteren
|
| 4 | met vestigingen in steeds meer landen |
Klaas Levelt
|
| 3 | lopend/continu uitbreiding op de wereldmarkt |
shineda
|
Proposed translations
+11
3 mins
Gert Vercauteren
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Belgium
Also a University Teacher in Translation
Native in: Dutch 
Works in: English to Dutch, English to Flemish, French to Dutch, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
niet-aflatende internationale groei
Er zijn verschillende mogelijkheden denk ik:
niet-aflatende internationale groei
voortdurende internationale groei
voortdurende/niet-aflatende groei over de grenzen heen (is wel wat langer)...
Heb je hier iets aan?
Gert
niet-aflatende internationale groei
voortdurende internationale groei
voortdurende/niet-aflatende groei over de grenzen heen (is wel wat langer)...
Heb je hier iets aan?
Gert
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt iedereen voor de goede suggesties!"
4 mins
met vestigingen in steeds meer landen
zou een mogelijkheid zijn
1 hr
lopend/continu uitbreiding op de wereldmarkt
nog een mogelijkheid
Something went wrong...