Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Individual data subject
French translation:
personne concernée
Added to glossary by
Mairi Jane
Aug 1, 2011 10:03
12 yrs ago
11 viewers *
English term
Individual data subject
English to French
Other
Patents
Data protection
In a section about breach of contract in relation to data protection, there is this sentence: "Provider shall reimburse X for costs it incurs in responding to, remediating, and/or mitigating damages caused by a Breach or in following up a complaint by an individual data subject or a regulator".
Thank you for any help with "individual data subject".
Thank you for any help with "individual data subject".
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | personne concernée |
CFournier
|
| 3 | une personne fichée |
Marion Feildel (X)
|
Proposed translations
+1
12 mins
Selected
personne concernée
cf Termium à "data subject" : "An individual whose name or identity is maintained in an information system, a system of records, or a statistical research and reporting system."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
1 hr
une personne fichée
..
Something went wrong...