Glossary entry

English term or phrase:

media sheet feeding

French translation:

chargement (alimentation) des feuilles du support

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2013-07-12 12:54:11 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jul 9, 2013 11:48
10 yrs ago
1 viewer *
English term

media sheet feeding

English to French Tech/Engineering Printing & Publishing apparatus for loading sheets
Hi, is there anyone for helping me to translate this "the cam is latched to prevent rotation during media sheet feeding."

Discussion

Didier Martiny Jul 9, 2013:
sheet-feeding = margeage Alimenter une presse d'imprimerie en feuilles, ça se dit marger. Et la machine qui exécute l'opération, c'est un margeur. Il n'est pas nécessaire de traduire media ni sheet ; c'est déjà compris dans "margeage".

Proposed translations

4 mins
Selected

chargement (alimentation) des feuilles du support

Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 mins

alimentation en feuilles

"Patent EP0128866A1 - Dispositif d'alimentation en feuilles pour ...
http://www.google.com/patents/EP0128866A1?cl=fr‎Translate this page
Dispositif d'alimentation en feuilles pour imprimante ou machine à écrire comprenant un châssis, un ou plusieurs supports sur lesquels les feuilles à imprimer ..."
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search