Dec 29, 2000 08:35
23 yrs ago
English term
John Ward
Happy New Year
Non-PRO
English to French
Tech/Engineering
How would this be said to a business associate?
Proposed translations
(French)
| 0 | Bonne année |
stephie
|
| 0 | "Bonne Année", "Bonne et Heureuse Année", "Tous mes (ou "nos") (meilleurs) voeux de Bonne Année", |
Louise Atfield
|
Proposed translations
4 mins
1 day 3 hrs
"Bonne Année", "Bonne et Heureuse Année", "Tous mes (ou "nos") (meilleurs) voeux de Bonne Année",
ou encore:
"(Mes, nos) Meilleurs Voeux pour l'Année qui vient"
"(Mes, nos) Meilleurs Voeux pour le Nouvel An"
Tous sont employés, au choix.
"(Mes, nos) Meilleurs Voeux pour l'Année qui vient"
"(Mes, nos) Meilleurs Voeux pour le Nouvel An"
Tous sont employés, au choix.
Something went wrong...