Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
release an appointment
Hungarian translation:
megállapodás szerinti időre érkező szállítmányt átsorolni
Added to glossary by
Sarah Agoston
Jun 26, 2011 15:10
13 yrs ago
2 viewers *
English term
release an appointment
English to Hungarian
Bus/Financial
Transport / Transportation / Shipping
raktárba beérkező áruk átvétele és ellenőrzése
nem értem az összetételt, a kontextus elég kis körben mozog ;
- a raktár ellenőr kötelezettségei:
1. Receiving an appointment into the Distribution Centre (steps 1-3)
2. Labelling stock with the correct Receiving Labels (steps 4-5)
3. Releasing an Appointment back to the Goods In Office (steps 6-7)
- Scan each labelled pallet that belongs to the appointment using your Radio Frequency scanner.
- If the release Status is flashing N (no), it means all the pallets in the appointment have not been scanned.
- Use the flow to practise receiving an appointment.
- Receiving Package Audit List report
This provides details of containers and purchase orders that are associated with a non-Advance Shipping Notice type appointment.
- Receive Workload Plan
This provides a summary of the appointments that are specified for a certain
Goods In Door and date.
Unresolved Appointment Report
This shows details of all unresolved appointments. These have a status of
‘Unreconciled.’
- Complete the following processes on the Oracle Retail Warehouse Management System
• Apply the correct Receiving Labels to stock
• Receive an appointment
• Correctly release an appointment using the Radio Frequency Scanner
Kigyűjtöttem a szó összes előfordulását. Előre is köszönöm a hozzászólásokat.
- a raktár ellenőr kötelezettségei:
1. Receiving an appointment into the Distribution Centre (steps 1-3)
2. Labelling stock with the correct Receiving Labels (steps 4-5)
3. Releasing an Appointment back to the Goods In Office (steps 6-7)
- Scan each labelled pallet that belongs to the appointment using your Radio Frequency scanner.
- If the release Status is flashing N (no), it means all the pallets in the appointment have not been scanned.
- Use the flow to practise receiving an appointment.
- Receiving Package Audit List report
This provides details of containers and purchase orders that are associated with a non-Advance Shipping Notice type appointment.
- Receive Workload Plan
This provides a summary of the appointments that are specified for a certain
Goods In Door and date.
Unresolved Appointment Report
This shows details of all unresolved appointments. These have a status of
‘Unreconciled.’
- Complete the following processes on the Oracle Retail Warehouse Management System
• Apply the correct Receiving Labels to stock
• Receive an appointment
• Correctly release an appointment using the Radio Frequency Scanner
Kigyűjtöttem a szó összes előfordulását. Előre is köszönöm a hozzászólásokat.
Proposed translations
(Hungarian)
5 | megállapodás szerinti időre érkező szállítmányt átsorolni |
JANOS SAMU
![]() |
Proposed translations
1 hr
Selected
megállapodás szerinti időre érkező szállítmányt átsorolni
Ez a folyamat:
Az appointment a megállapodás szerinti időben vagy időre küldött szállítmány, amit már vártak a raktárban vagy az átvételi részlegnél. Ezt leszállításnál át kell venni. Majd szkennelni, és miután a szkenneléssel megállapították, hogy a rendelt áru és a rendelt mennyiség érkezett, no meg az úton levő szállítmányok nyilvántartásában megérkezettként vették nyilvántartásba, ezt az átvételi részleg várt szállítmányok kategóriájából törölni kell és fel kell venni az irodai kellékek készletnyilvántartásába. Ezt a folyamatot, amikor a várományos készletből törölnek valamit és ezzel automatikusan felveszik a rendeltetési hely (itt Goods in Office) készletébe, átsorolásnak nevezzük.
Az appointment a megállapodás szerinti időben vagy időre küldött szállítmány, amit már vártak a raktárban vagy az átvételi részlegnél. Ezt leszállításnál át kell venni. Majd szkennelni, és miután a szkenneléssel megállapították, hogy a rendelt áru és a rendelt mennyiség érkezett, no meg az úton levő szállítmányok nyilvántartásában megérkezettként vették nyilvántartásba, ezt az átvételi részleg várt szállítmányok kategóriájából törölni kell és fel kell venni az irodai kellékek készletnyilvántartásába. Ezt a folyamatot, amikor a várományos készletből törölnek valamit és ezzel automatikusan felveszik a rendeltetési hely (itt Goods in Office) készletébe, átsorolásnak nevezzük.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "köszönöm."
Something went wrong...