Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
profiles the winner
Italian translation:
pubblica un servizio sul vincitore
Added to glossary by
Sara Veneziano
Aug 24, 2010 22:48
13 yrs ago
English term
profiles the winner
English to Italian
Other
Advertising / Public Relations
press release
X (nome della rivista) *profiles the winner* of the Central Saint Martin’s college jewellery design competition, sponsored by Y.
Aiuto? Grazie!
Aiuto? Grazie!
Proposed translations
(Italian)
| 4 +6 | pubblica un servizio sul vincitore |
Vincent Lemma
|
| 4 +1 | profila il vincitore/ svolge attività di profiling sul vincitore |
Alberto Gilli
|
Proposed translations
+6
36 mins
Vincent Lemma
Italy
Italy
Native in English
&
Italian
Italy
Highly experienced technical translator
Native in: English 
, Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
pubblica un servizio sul vincitore
talks about the winner, publishing an outline (profile)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie Vincent!"
+1
10 hrs
Alberto Gilli
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Top quality content for ITA market
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian
profila il vincitore/ svolge attività di profiling sul vincitore
Il giornale registra i dati del vincitore, ne fa un profilo secondo i suoi gusti ed abitudini.
Something went wrong...