English term
banner ad
Banner ads were initially judged primarily on the basis of click-through rate (CTR). In the early days of the Web, click-through rates were generally much higher than they are now, perhaps due to the novelty factor. (Crucial Marketing)
Now you can promote your website with high-quality banner ads that rival those used by major corporations - without the expense or hassle. (addesigner.com)
Banner ads are usually relatively simple pieces of HTML code, but their presence on the Web and their importance in Internet-based business is immense. (HowStuffWorks, Inc.)
| 5 | تبليغات بنري |
Hossein Abbasi Mohaghegh
|
| 5 | بنر تبلیغاتی |
Alireza Jazini
|
Mar 12, 2010 13:52: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Mar 12, 2010 13:57: changed "Stage" from "Preparation" to "Submission"
Mar 15, 2010 14:01: changed "Stage" from "Submission" to "Selection"
May 11, 2010 14:54:
Proposed translations
Marketing & technical expert, +12yrs
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
تبليغات بنري
تبلیغات بنری یک راه موثر برای نمایش پیامهای تبلیغاتی شما در اینترنت است.این تبلیغات تنها روش تبلیغات در اینترنت نیست ولی یک بخش اساسی از تبلیغات آنلاین به حساب می آید (سهرابي)
اگر تبیلغات بنری را با روش بازاریابی مستقیم از طریق پست مقایسه كنیم، در می‌یابیم كه انتظار ما از تعداد پاسخ‌ها باید توام با واقع‌بینی باشد. آمارها نشان می دهد پاسخ های حاصله از بسته های پستی فرستاده شده بسیار اندك و حتی كمتر از 0.5 درصد است. بنابراین، چندان مایه تعجب نخواهد بود اگر میانگین تعداد كلیك‌ها در هر صد كلیك در مورد بنرها نیز در همین سطح باشد (ideal-idea.)
تبليغات بنري با وجود حجم كم، وسيله‌اي كارآمد براي تحقق اهداف چند منظوره اند، زيرا: - بنرها در حقیقت بخشی از پيام‌های تبليغاتی شركت‌ها/وب‌سايت‌ها هستند. - اين شيوه تبليغ، اسم، نشانه (logo) و توليدات شركت‌ها را با روش های گوناگون و متنوعی به نمايش می گذارد. - بنرها، ابزاری برای افزايش ميانگين كليك‌ها به شمار می آيند. - با كم‌ترين جزئيات، مشتری را به كليك ترغيب می كنند. - در صورت استفاده از برنامه‌های بازاریابی زنجیره ای، اين روش كليدي براي دنبال كردن مكانيزم اين برنامه‌هاست (emarketingway)
Canada
Consider it done!, PhD, +15 yrs of exp
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
بنر تبلیغاتی
همان طور که اشاره کردیم طراحی بنر تبلیغاتی در تبلیغات بنری اهمیت بسیار زیادی دارد و اگر نتوانید طراحی خوبی داشته باشید، قطعا نمی‌توان انتظار نتایج مطلوب را داشت. برای طراحی بنر تبلیغاتی نکات مهمی وجود دارد که باید آنها را رعایت کنید. (yektanet)
Something went wrong...