Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Inactivated COVID-19 vaccines
Persian (Farsi) translation:
واکسن های با ویروس غیرفعال شده؛ واکسن های با ویروس کشته شده
Added to glossary by
Sophie Meis
Jul 23, 2021 11:36
3 yrs ago
10 viewers *
English term
Australia
NAATI & ISO 17100 certified, MNZSTI
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
inactivated vaccines
COVID-19
English to Persian (Farsi)
Medical
Medical (general)
COVID-19
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 +2 | واکسن های غیر فعال شده/واکسن های کشته شده |
Fahimeh Mohsenizadeh
|
| 5 +1 | واکسنهای (دارای) ویروس غیرفعال |
Younes Mostafaei
|
Proposed translations
+2
6 mins
Fahimeh Mohsenizadeh
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Experienced qualified Farsi translator
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), French to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
77
Selected
واکسن های غیر فعال شده/واکسن های کشته شده
.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-07-23 11:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/واکسن_غیرفعال_شده
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2021-07-23 11:44:09 GMT)
--------------------------------------------------
https://fa.m.wikipedia.org/wiki/واکسن_غیرفعال_شده
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, dears :-)"
+1
2 mins
Younes Mostafaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
+15 Years of Professional Experience!
Native in: Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) 
Works in: English to Persian (Farsi), English to Dari, Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
61
Something went wrong...