Glossary entry

English term or phrase:

daphnia

Portuguese translation:

dáfnia

Added to glossary by Bett
Nov 23, 2006 20:06
17 yrs ago
English term

daphnia

English to Portuguese Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng reciclagem
it is an animal, a crustaceous which lives in the earth

These tests include seed germination, plant growth and organism survival (daphnia, earthworms) tests carried out in accordance with ZXXXXX....
Proposed translations (Portuguese)
5 +5 dáfnia
4 teste da dafnia

Discussion

Bett (asker) Nov 28, 2006:
thank you all for the excellent explanations

Proposed translations

+5
2 mins
Selected

dáfnia

* Do Houaiss:
dáfnia - design. comum aos crustáceos do gên. Daphnia, branquiópodes de água doce, da ordem dos cladóceros, típico da fam. dos dafnídeos; conhecidos vulgarm. por pulga-d'água devido à sua convergente aparência.
Peer comment(s):

agree Will Matter : Bem.
11 mins
agree Jorge Freire
11 mins
agree Ben Kohn : isso mesmo! Bett, daphnia live in water, not the earth
13 mins
agree claudia estanislau
2 hrs
agree Sara Santos
2 days 6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs

teste da dafnia

a dafnia é um micro-organismo aquatico que por ser muito sensivel a poluentes, é usada em testes padrao qualitativos para determinação de poluição de ambientes aquaticos.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search