Glossary entry (derived from question below)
inglês term or phrase:
will be allowed to ring though
português translation:
(poderão)(serão autorizadas a) tocar para serem atendidas pelo....
inglês term
will be allowed to ring though
3 | (poderão)(serão autorizadas a) tocar para serem atendidas pelo.... |
Ana Vozone
![]() |
4 | o sistema ligará para o usuário |
ferreirac
![]() |
3 | serão completadas |
Danik 2014
![]() |
Aug 23, 2016 16:59: Matheus Chaud changed "Field" from "Outra" to "Tecn./Engenharia"
Proposed translations
(poderão)(serão autorizadas a) tocar para serem atendidas pelo....
As chamadas que tiverem ficado em espera poderão ser repetidas/voltar a tocar para/até serem atendidas por quem as colocou em espera.
É esta a minha interpretação.
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/retail/4813900-...
serão completadas
As chamadas contratadas... serão completadas (em benefício do usuário que as contratou).
Discussion
http://exame.abril.com.br/carreira/noticias/como-diferenciar...