Glossary entry

English term or phrase:

USB stick; flash drive; pen drive; U-disk

Portuguese translation:

pendrive

Added to glossary by Mario Freitas
Dec 24, 2015 18:08
8 yrs ago
9 viewers *
English term

U-disk

English to Portuguese Tech/Engineering Computers: Hardware
"...with a USB storage device (mobile hard disk, U-disk, etc.)."

Parece ser um tipo de dispositivo de armazenamento USB, mas não encontrei muitas referências sobre isso. Pensei em traduzir simplesmente como "pen-drive", mas resolvi pedir um auxílio por aqui.
Proposed translations (Portuguese)
4 +3 pendrive
Change log

Dec 28, 2015 14:27: Mario Freitas Created KOG entry

Jan 30, 2016 14:35: Mario Freitas changed "Field" from "Other" to "Tech/Engineering"

Proposed translations

+3
46 mins
Selected

pendrive

U-disk nada mais é do que mais um nome para o pendrive, dente as dezenas que há por aí.
Peer comment(s):

agree ferreirac
7 mins
Obrigado, Cícero!
agree Matheus Chaud
19 hrs
Obrigado, Matheus!
agree connie leite
1 day 3 mins
Obrigado, Connie!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muito obrigado, Mario!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search