This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Archer MSA deduction
head of household

Glossary entry

English term or phrase:

qualified dividends

Portuguese translation:

dividendos qualificados

Added to glossary by Teresa Filipe
Sep 15, 2009 18:22
14 yrs ago
3 viewers *
English term

qualified dividends

English to Portuguese Bus/Financial Law: Taxation & Customs US Income Tax Return
Form 1040 US Individual Income Tax Refund
Income field, item
9a Ordinary dividends
9b "Qualified dividends"
Proposed translations (Portuguese)
3 +2 dividendos qualificados
4 +2 dividendos especiais (extraordinários)
References
Qualified dividends
Change log

Sep 19, 2009 01:54: Teresa Filipe Created KOG entry

Proposed translations

+2
21 mins
Selected

dividendos qualificados

Diria assim.
Peer comment(s):
agree Marlene Curtis
17 mins
agree Claudio Mazotti
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada Teresa! "
+2
11 mins

dividendos especiais (extraordinários)

Diria assim em PT(pt)
Peer comment(s):
agree Elisabete Cunha
14 mins
Obrigada, Elisabete!
agree Isabel Maria Almeida
12 hrs
Obrigada, Isabel!
Something went wrong...

Reference comments

39 mins
Reference:

Qualified dividends

CPFL - [ Translate this page ]Os dividendos declarados pela CPFL Energia são dividendos qualificados (qualified dividends)? Sim. Fechar. 10. A CPFL Energia oferece algum Programa de ...
www.mzweb.com.br/cpfl/web/conteudo_pt.asp?...0...
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search