Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Tax gross-up
Portuguese translation:
cálculo por dentro
Added to glossary by
Fabio Meira
Jan 10, 2012 14:02
12 yrs ago
18 viewers *
English term
Brazil
Committed, Reliable and Timely
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Tax gross-up
English to Portuguese
Bus/Financial
Law: Taxation & Customs
It refers to international assignment... I know it´s an additional amount paid to the assignee to cover extra taxing expenses he/she might incur... Does anyone know if there´s a concise translation for it in Brazilian Portuguese?
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +1 | cálculo por dentro |
Lincoln Silveira (X)
|
Proposed translations
+1
31 mins
Selected
cálculo por dentro
É quando se calcula o imposto sobre ele mesmo, para o fim de se obter o valor pretendido líquido, depois de eventuais retenções e incidências.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tks for the answer! Very helpful!"
Something went wrong...