Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
b.d.
Portuguese translation:
duas vezes por dia
Added to glossary by
Madalena Ribeiro
Dec 8, 2006 17:09
17 yrs ago
English term
b.d.
English to Portuguese
Medical
Medical (general)
medicine
500mg b.d. por 3 dias
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +6 | duas vezes por dia |
Madalena Ribeiro
|
| 5 +2 | "bis die" |
Beta Cummins
|
Proposed translations
+6
11 mins
Madalena Ribeiro
Native in Portuguese
Specializes in field
24 years of experience
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
111
Selected
duas vezes por dia
Latim: bis in die
Note from asker:
| Thank you all experts. It helped a lot, that would have been so much easier if instead of b.d. they'd written 2X day. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your time and attention."
+2
13 mins
Beta Cummins
United States
United States
Native in Portuguese
Works in field
United States
Spreading the Word in Three Languages
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to English, Portuguese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
39
"bis die"
Latin bis die twice a day -- used in writing prescriptions
according to webster's, please check link below:
http://www2.merriam-webster.com/cgi-bin/mwmednlm?book=Medica...
according to webster's, please check link below:
http://www2.merriam-webster.com/cgi-bin/mwmednlm?book=Medica...
Peer comment(s):
| agree |
rhandler
23 mins
|
|
Rhandler, thanks! Long time no see... have Happy Holidays!
|
|
| agree |
Paula Vaz-Carreiro
1 day 5 hrs
|
|
Thank you, Paula :)
|
Something went wrong...