Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
hardrock mining
Portuguese translation:
mineração em rocha dura
Added to glossary by
Izabel Santos
Feb 19, 2014 21:50
10 yrs ago
4 viewers *
English term
Brazil
LAW, Industrial Machinery, IT - 22yrs
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese
hardrock mining
English to Portuguese
Tech/Engineering
Mining & Minerals / Gems
setor de mineração
With over 20% of hardrock mines going underground in the next ten years, our customers are looking to the company's product expertise and direct service excellence to improve their productivity and safety in hardrock mining operations
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +2 | mineração em rocha dura |
Clauwolf
|
| 4 | mineração de rocha dura em subsuperfícies |
Luciana Adelseck
|
| 4 | lavra de minério resistente |
ferreirac
|
Proposed translations
+2
9 mins
Selected
mineração em rocha dura
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
11 mins
Luciana Adelseck
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Quality and Dedication
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
mineração de rocha dura em subsuperfícies
sug.
59 mins
lavra de minério resistente
Hardrock mine = Mina de minério resistente (Mina subterrânea de minérios de dureza elevada contendo, por exemplo, ouro, zinco, níquel e chumbo).
Something went wrong...