Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
section overhead transparency per stream
Portuguese translation:
transparência aérea da seção por fluxo/corrente.
Added to glossary by
Christina Moreira
May 4, 2008 18:02
16 yrs ago
1 viewer *
English term
Brazil
Reliable Translations. Competitive Rates
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese
section overhead transparency per stream
English to Portuguese
Tech/Engineering
Telecom(munications)
manual
Oi, pessoal.
Eu preciso de ajuda com o termo acima. Contexto:
"CMBR10_T combiners with four STM 16 streams combined into OTU 2 aggregate signal with full timing and section overhead transparency per stream"
Obrigada,
Christina.
Eu preciso de ajuda com o termo acima. Contexto:
"CMBR10_T combiners with four STM 16 streams combined into OTU 2 aggregate signal with full timing and section overhead transparency per stream"
Obrigada,
Christina.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | transparência aérea da seção por fluxo/corrente. |
Marcos Antonio
|
| 4 | transparência de cabeçalho de seção por linha de dados |
Roberto Cavalcanti
|
Proposed translations
38 mins
Marcos Antonio
Native in Portuguese
Electric Engineer/Military
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
91
Selected
transparência aérea da seção por fluxo/corrente.
Sug.
Diria assim.
Diria assim.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada, Marcos!"
18 hrs
Roberto Cavalcanti
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Engineer, translator on tech/ business
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese
Related KudoZ points
:
169
transparência de cabeçalho de seção por linha de dados
diria assim
Something went wrong...