English term (edited): environmental fate data (base)

chimice in contact cu mediul inconjurator

Imi inchipui ca citatul de sus provine dintr-o astfel de baza de date
Nu stiu de o traducere consacrata, mai scurta

http://www.syrres.com/what-we-do/product.aspx?id=132

EFDB


In November 1979, SRC initiated the development of the Environmental Fate Data Base (EFDB) under the sponsorship of the EPA. This computerized database, developed and maintained at SRC under the direction of Dr. Philip Howard, serves the following purposes:
Allow rapid access to all available fate data on a given chemical without having to resort to expensive, time consuming, and inefficient primary literature searches
Identify critical gaps in the available information to facilitate planning of research needs
Provide a data source for constructing structure-activity correlations for degradability and transport of chemicals in the environment


Environmental Fate Data
Data that characterize a pesticide's fate in the ecosystem, considering factors that foster its degradation (light, water, microbes), pathways and resultant products.
Environmental Impact Statement ...
http://en.mimi.hu/environment/environmental_fate_data.html