Исконно-русское словосочетание "гала-ужин" обширно представлено в инете, но, имхо, не годится.

Под summit может иметься в виду все что угодно, включая, например, Fashion Summit или Health Summit (это к вопросу о "высшем уровне" и проч.). Без контекста - опять-таки судить трудно. Думается, аскер разберется самостоятельно.

Думаю, что мероприятие не имеет отношения к встречам на высшем уровне по той простой причине, что вряд ли встреча высших руководителей связана с вручением awards (во множественном числе).

И, наконец, последнее. Насколько я могу судить, awards зачастую вручаются и по случаю открытия summit. Так что говорить о том, что это имеет место по случаю открытия или закрытия мероприятия я бы лично поостерегся. Поэтому предпочитаю нейтральный вариант - "в рамках".