This question was closed without grading. Reason: Other
Sep 24, 2009 19:38
14 yrs ago
English term
Account manager Geospatial
English to Russian
Other
Law: Contract(s)
Название должности, на которую переводят сотрудника, указанное в дополнительном соглашении к трудовому договору
Proposed translations
(Russian)
Proposed translations
+1
4 mins
менеджер по работе с крупными заказчиками / клиентами
5 mins
менеджер компании Geospatial по работе с крупными заказчиками
Только какого именно подразделения этой компании?
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2009-09-24 19:44:58 GMT)
--------------------------------------------------
Компания Leica Geosystems Geospatial Imaging (LGGI) официально ... - [ Diese Seite übersetzen ]ООО «ПРАЙМ ГРУП» - официальный партнер Leica Geosystems Geospatial Imaging сообщает, что 3 апреля 2008 года компания Leica Geosystems Geospatial Imaging ...
www.pryroda.gov.ua/index.php?newsid=1000351 - Im Cache - Ähnlich
Geospatial Systems и Leica договорились о сотрудничестве в ... - [ Diese Seite übersetzen ]8 сен 2008 ... Компании Geospatial Systems, Inc. (GSI) и Leica Geosystems AG объявили о заключении партнерского соглашения с целью создания новых ...
www.pryroda.gov.ua/index.php?newsid=1001128 - Im Cache - Ähnlich
Weitere Ergebnisse anzeigen von www.pryroda.gov.ua
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2009-09-24 19:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще "геодезические Геоспасияли":
Командование ВМФ США предоставило компании OSI Geospatial контракт ... - [ Diese Seite übersetzen ]2 май 2007 ... Канадская компания OSI Geospatial Inc. объявила о получении контракта суммой в полмиллиона долларов от ВМС США на поставку навигационных ...
www.morflot.su/view_news.php?id=223 - Im Cache - Ähnlich
[PDF] BENTLEY® GEOSPATIAL SERVER - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Bentley Geospatial Server, центральный элемент архитектуры гис Bentley, сводит вместе ... компания Bentley Systems,. Incorporated является мировым ...
ftp://ftp2.bentley.com/...geospatial.../Bentley_GeospatialSe... - Ähnlich
Строительный портал :: Выставки > Индонезия > Geospatial ... - [ Diese Seite übersetzen ]Geospatial Technology Exhibition станет уникальным форумом среди поставщиков данных ... Компания «Кнауф Инсулейшн Украина» расширила ассортиментную линейку ...
www.stroyrec.com.ua/expo/Exhibition/.../49483/ - Im Cache - Ähnlich
--------------------------------------------------
Note added at 6 Min. (2009-09-24 19:44:58 GMT)
--------------------------------------------------
Компания Leica Geosystems Geospatial Imaging (LGGI) официально ... - [ Diese Seite übersetzen ]ООО «ПРАЙМ ГРУП» - официальный партнер Leica Geosystems Geospatial Imaging сообщает, что 3 апреля 2008 года компания Leica Geosystems Geospatial Imaging ...
www.pryroda.gov.ua/index.php?newsid=1000351 - Im Cache - Ähnlich
Geospatial Systems и Leica договорились о сотрудничестве в ... - [ Diese Seite übersetzen ]8 сен 2008 ... Компании Geospatial Systems, Inc. (GSI) и Leica Geosystems AG объявили о заключении партнерского соглашения с целью создания новых ...
www.pryroda.gov.ua/index.php?newsid=1001128 - Im Cache - Ähnlich
Weitere Ergebnisse anzeigen von www.pryroda.gov.ua
--------------------------------------------------
Note added at 8 Min. (2009-09-24 19:47:18 GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще "геодезические Геоспасияли":
Командование ВМФ США предоставило компании OSI Geospatial контракт ... - [ Diese Seite übersetzen ]2 май 2007 ... Канадская компания OSI Geospatial Inc. объявила о получении контракта суммой в полмиллиона долларов от ВМС США на поставку навигационных ...
www.morflot.su/view_news.php?id=223 - Im Cache - Ähnlich
[PDF] BENTLEY® GEOSPATIAL SERVER - [ Diese Seite übersetzen ]Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
Bentley Geospatial Server, центральный элемент архитектуры гис Bentley, сводит вместе ... компания Bentley Systems,. Incorporated является мировым ...
ftp://ftp2.bentley.com/...geospatial.../Bentley_GeospatialSe... - Ähnlich
Строительный портал :: Выставки > Индонезия > Geospatial ... - [ Diese Seite übersetzen ]Geospatial Technology Exhibition станет уникальным форумом среди поставщиков данных ... Компания «Кнауф Инсулейшн Украина» расширила ассортиментную линейку ...
www.stroyrec.com.ua/expo/Exhibition/.../49483/ - Im Cache - Ähnlich
Note from asker:
Неет, компания называется не Geospatial, к сожалению :) ... т.е. в данном случае это точно не название компании... |
Peer comment(s):
neutral |
erika rubinstein
: А откуда крупные взялись?
3 mins
|
А у Вас разве Лингво не установлен? Полюбопытствуйте! :)
|
+1
27 mins
менеджер, отвечающий за несколько регионов
при этом не региональный менеджер. Т.е. он отвечает за несколько регионов только в своем сегменте, если несколько сегментов, он стал бы Unit Manager
Note from asker:
Так-так, вот это уже по-моему очень близко. Спасибо большое! :) |
Peer comment(s):
agree |
Ol_Besh
: МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫЙ менеджер ... nsk.rabota.ru/resume6387798.pdf И ЕЩЕ www.pilot-partner.ru/index.php?razd=15 Браво, коллега! :)
31 mins
|
Спасибо за оценку
|
+1
1 hr
менеджер по работе с клиентами в области ...
...геопространственных услуг?
...геопространственного анализа?
...управления геопространственными данными?
...геопространственного анализа?
...управления геопространственными данными?
Discussion