Aug 29, 2014 08:54
9 yrs ago
English term
Russian Federation
remedy against XXX
English to Russian
Law/Patents
Law: Patents, Trademarks, Copyright
гарантия
Помогите разобраться, пожалуйста:
remedy against XXX - право на получение компенсации от компании ХХХ?
This warranty states XXX’s entire liability and your exclusive remedy against XXX for any failure of this product to operate properly.
XXX - название компании-производителя устройства.
remedy against XXX - право на получение компенсации от компании ХХХ?
This warranty states XXX’s entire liability and your exclusive remedy against XXX for any failure of this product to operate properly.
XXX - название компании-производителя устройства.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | средство правовой защиты от |
Alexander Lazar
|
Proposed translations
+1
10 mins
Alexander Lazar
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Selected
средство правовой защиты от
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...