Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
fitting constant
Russian translation:
постоянная подгонки
Added to glossary by
flowerlsv
Jun 23, 2014 18:44
10 yrs ago
1 viewer *
English term
fitting constant
English to Russian
Science
Mathematics & Statistics
constant
Дана формула, после нее:
where the measured fluorescence intensity I_f is related to the asphaltene content [A] by the known parameters K' and υ, one constant that cancels in the ratio between fluorescence intensities at two different stations α, and one fitting constant assumed β''=(8RTτ_0)/(3η_m ). Если честно, от мат. тематики сильно далека и смущает не только fitting constant, а все после K' and υ. Получается какой-то бред: где измеренная интенсивность флуоресценции I_f связана с содержанием асфальтенов [A] известными параметрами K' и υ, одной постоянной, которая приводит подобные в соотношении между интенсивностями флуоресценции при двух различных позициях α и одной подгоняемой постоянной, допустим β''=(8RTτ_0)/(3η_m ). Похоже на правду?
where the measured fluorescence intensity I_f is related to the asphaltene content [A] by the known parameters K' and υ, one constant that cancels in the ratio between fluorescence intensities at two different stations α, and one fitting constant assumed β''=(8RTτ_0)/(3η_m ). Если честно, от мат. тематики сильно далека и смущает не только fitting constant, а все после K' and υ. Получается какой-то бред: где измеренная интенсивность флуоресценции I_f связана с содержанием асфальтенов [A] известными параметрами K' и υ, одной постоянной, которая приводит подобные в соотношении между интенсивностями флуоресценции при двух различных позициях α и одной подгоняемой постоянной, допустим β''=(8RTτ_0)/(3η_m ). Похоже на правду?
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | параметр подгонки |
Alexander Sorokin
![]() |
2 +1 | эмпирическая константа / постоянная подгонки |
DLyons
![]() |
Proposed translations
+1
21 mins
Selected
параметр подгонки
cancels -- сокращается
где измеренная интенсивность флуоресценции I_f связана с содержанием асфальтенов [A] известными параметрами K' и υ, одной постоянной, которая сокращается в отношении интенсивностей флуоресценции в двух различных позициях α, и одного параметра подгонки, полагаемого равным β''=(8RTτ_0)/(3η_m )
где измеренная интенсивность флуоресценции I_f связана с содержанием асфальтенов [A] известными параметрами K' и υ, одной постоянной, которая сокращается в отношении интенсивностей флуоресценции в двух различных позициях α, и одного параметра подгонки, полагаемого равным β''=(8RTτ_0)/(3η_m )
Note from asker:
Спасибо огромнейшее! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
15 mins
эмпирическая константа / постоянная подгонки
Essentially, one which is determined empirically.
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-06-23 19:01:17 GMT)
--------------------------------------------------
FITTED CONSTANT
мат. подобранная [эмпирическая] постоянная; подобранный [эмпирический] коэффициент
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2014-06-23 19:01:17 GMT)
--------------------------------------------------
FITTED CONSTANT
мат. подобранная [эмпирическая] постоянная; подобранный [эмпирический] коэффициент
Something went wrong...