Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Pharmaceutical and Medical Device Manufacturer Conduct
Russian translation:
кодекс корпоративной этики производителей фармацевтической продукции и медицинских изделий
Added to glossary by
Natalie
Feb 24, 2016 03:35
8 yrs ago
English term
PHARMACY - LIFE SCIENCES
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Pharmaceutical and Medical Device Manufacturer Conduct
English to Russian
Other
Medical: Pharmaceuticals
Pharmaceutical and Medical Device Manufacturer Conduct 105 CMR 970.000:
Change log
Mar 4, 2016 09:38: Natalie Created KOG entry
Proposed translations
2 days 7 hrs
Selected
кодекс корпоративной этики производителей фармацевтической продукции и медицинских изделий
Code of Conduct может переводиться, в зависимости от контекста, как "кодекс делового поведения", либо, в случае крупных компаний и корпораций (как в данном случае) - как "кодекс корпоративной этики".
Кодекс корпоративной этики: http://tinyurl.com/zxay47d
"Производителей фармацевтической продукции и медицинских изделий" - устоявшееся вырежение, в РФ даже ассоциация такая есть: http://tinyurl.com/jmoondo
Кодекс корпоративной этики: http://tinyurl.com/zxay47d
"Производителей фармацевтической продукции и медицинских изделий" - устоявшееся вырежение, в РФ даже ассоциация такая есть: http://tinyurl.com/jmoondo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
+1
5 hrs
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
533
Кодекс поведения производителей фармацевтических препаратов и медицинских изделий
970.003: Citation
105 CMR 970.000 shall be known, and may be cited, as The Pharmaceutical and Medical Device Manufacturer Code of Conduct or the Marketing Code of Conduct.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
105 CMR 970.000 shall be known, and may be cited, as The Pharmaceutical and Medical Device Manufacturer Code of Conduct or the Marketing Code of Conduct.
https://www.google.ru/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...
Something went wrong...