Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a non-vibrated fluidized solid bed cross flow type
Russian translation:
невибрирующийс псевдоожиженным слоем твердых частиц и перпендикулярным потоком газообразной среды
Added to glossary by
Alexander Grabowski
Jun 27, 2013 16:03
11 yrs ago
English term
Ukraine
Technical Translation & Editing Services
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Russian to German, and 1 more.
a non-vibrated fluidized solid bed cross flow type
Homework / test
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
нефтехимия
The Pre-Crystallizer is a non-vibrated fluidized solid bed cross flow type where air is blown from bottom to top and granules are held by a special perforated sheet and forwarded from side to side очень длинная цепочка трудно перевести адекватно
Спасибо, Дамы, Господа!
Спасибо, Дамы, Господа!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | невибрирующийс псевдоожиженным слоем твердых частиц и перпендикулярным потоком газообразной среды |
Sergey Zubtsov
|
Proposed translations
5 mins
Sergey Zubtsov
Armenia
Armenia
Native in Russian
Specializes in field
Armenia
PhD in Chem, 20 years in translation
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, French to Russian, Ukrainian to Russian
Related KudoZ points
:
371
Selected
невибрирующийс псевдоожиженным слоем твердых частиц и перпендикулярным потоком газообразной среды
Типа того.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-06-27 16:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
Одно и то же. Но лучше говорить псевдоожиженный.
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2013-06-27 16:30:21 GMT)
--------------------------------------------------
Одно и то же. Но лучше говорить псевдоожиженный.
Note from asker:
| Спасибо, Сергей. Напишите пож-та, ФЛЮИДИЗИРОВАННЫЙ И псевдоожиженный -- не одно ли и то же? |
| Спасибо, Сергей! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Сергей!"
Something went wrong...